“ 将军纵马冲敌阵，斩却王旗耀威风 ”
- 将军：将，将领；军，军队。二字合指军队的统帅，此处指赵云。
- 纵马：纵，放开、驱使；马，战马。二字合指驱马奔驰。
- 冲：冲击、冲向。
- 敌阵：敌，敌人；阵，军阵、阵营。二字合指敌人的军阵。
- 斩却：斩，砍断、砍杀；却，助词，表示完成，相当于“掉”、“去”。二字合指斩落、砍倒。
- 王旗：王，君王、主帅；旗，旗帜。指敌军主帅的旗帜。
- 耀：闪耀、显耀。
- 威风：威，威严、气势；风，风度。二字合指雄壮的气势。
QUOTE DETAIL
SP赵云 · 金甲破阵
台词深度鉴赏与解析
龙胆
“ 清霜冷铁衣，沙场袍泽共分炙，马踏联营 ”
- 清霜：清，清冷；霜，秋霜。二字合用，形容寒冷如霜。
- 冷：使……寒冷。
- 铁衣：铁，铁甲；衣，衣服。指战士穿的铁制铠甲。
- 沙场：沙，沙子；场，场地。指平沙旷野，后多指战场。
- 袍泽：袍，战袍；泽，通“襗”，内衣。二字合用，语出《诗经·秦风·无衣》“岂曰无衣，与子同袍……与子同泽”，指军中战友。
- 共：共同、一起。
- 分炙：分，分享；炙，烤熟的肉。二字合用，指分享食物，形容同甘共苦。
- 马踏：马，战马；踏，踩踏。
- 联营：联，连接；营，营寨。指敌军连绵相接的营寨。
冲阵
“ 斜阳落黄沙，龙腾万里，染就马上黄金甲 ”
- 斜阳：斜，倾斜；阳，太阳。指傍晚西斜的太阳。
- 落：落下、照射在。
- 黄沙：黄，黄色；沙，沙土。指黄色的沙地，常指沙漠或战场。
- 龙腾：龙，传说中的神兽，象征赵云（字子龙）；腾，腾跃、飞腾。二字合用，形容气势如龙飞跃。
- 万里：万，虚数，极言其多；里，长度单位。形容极远的距离或广阔的空间。
- 染就：染，染色、沾染；就，完成。二字合指（夕阳）将……染成了某种颜色。
- 马上：马，战马；上，上面。指在马背之上。
- 黄金甲：黄金，金黄色；甲，铠甲。指金黄色的铠甲。
“ 一骑突进驱千里，钢锋破竹靡万军 ”
- 一骑：一，数词；骑（jì），一人一马的合称。指单枪匹马。
- 突进：突，突击、突破；进，前进。二字合指迅猛向前冲击。
- 驱：驱驰、奔驰。
- 千里：千，虚数，极言其远；里，长度单位。形容极远的距离。
- 钢锋：钢，钢铁；锋，兵器的尖端。指锋利坚硬的兵器（如枪、剑）。
- 破竹：破，劈开；竹，竹子。化用成语“势如破竹”，形容像劈竹子一样，劈开上端，底下都随着刀刃分开，比喻节节胜利，毫无阻碍。
- 靡：倒下、溃散，此处为使动用法，“使……溃散”。
- 万军：万，虚数，极言其多；军，军队。指众多的敌军。
阵亡
“ 雪漫黄金甲，大浪淘英雄。 ”
- 雪漫：雪，雪花；漫，弥漫、覆盖。指大雪覆盖。
- 黄金甲：同上，指金黄色的铠甲。
- 大浪：大，巨大；浪，波浪。指巨大的波浪。
- 淘：冲刷、淘汰。化用古语“大浪淘沙”，比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。
- 英雄：英，杰出；雄，雄健。指才能勇武过人的人。