“ 你已毫无退路了，哈哈哈 ”
- 你：第二人称代词。
- 已：已经。
- 毫无：毫，丝毫；无，没有。二字合指一点也没有。
- 退路：退，后退；路，道路。指撤退或逃脱的途径。
- 了：语气助词，表示已然。
- 哈哈哈：拟声词，表示得意的大笑声。
QUOTE DETAIL
麴义 · 界桥建功
台词深度鉴赏与解析
伏骑
“ 休走，白马之徒 ”
- 休走：休，不要；走，逃跑。二字为命令语气，意为“别跑”。
- 白马之徒：白马，白色的马，此处特指公孙瓒麾下的精锐骑兵“白马义从”；之，结构助词，的；徒，徒众、部属。四字合指“（公孙瓒的）白马义从们”。
骄恣
“ 吾功满彰，当可骄纵 ”
- 吾：第一人称代词，我。
- 功：功劳、功绩。
- 满彰：满，充满、充分；彰，显著、显扬。二字为同义复词，指功劳极大，非常显赫。
- 当可：当，应当；可，可以。二字合指理所当然可以。
- 骄纵：骄，骄傲；纵，放纵。二字为近义复词，指骄傲放纵。
“ 恣意而为，理所应当 ”
- 恣意而为：恣意，放纵心意；而，连词；为，做。四字成语，指随心所欲，想怎么做就怎么做。
- 理所应当：理，道理；所，结构助词；应，应该；当，应当。四字短语，指从道理上讲应当这样。
阵亡
“ 粮尽兵退，才如此下场 ”
- 粮尽：粮，粮草；尽，耗尽。指军粮用完了。
- 兵退：兵，军队；退，撤退。指军队被迫后撤。
- 才：副词，表示只有在某种条件下然后怎样，可译为“（是）……才（导致）……”。
- 如此：如，像；此，这样。指像这样（指阵亡的结局）。
- 下场：下，落下；场，场所。原指演员退场，引申为人的结局（多指不好的）。