“ 伏波之裔，岂惧险地。 ”
- 伏波：伏，使屈服、降伏；波，波涛。二字为将军名号“伏波将军”的简称，此处特指东汉开国名将、伏波将军马援，他是马铁的先祖。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 裔：后裔、子孙。
- 岂：副词，表示反问，相当于“怎么”、“哪里”。
- 惧：惧怕、害怕。
- 险地：险，险要、危险；地，地方、境地。二字合指危险的地方。
QUOTE DETAIL
马铁 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
追击
“ 纵龙潭虎穴在前，吾亦不惧半分。 ”
- 纵：连词，表示让步，相当于“即使”、“纵然”。
- 龙潭虎穴：龙，传说中的神兽；潭，深水坑；虎，老虎；穴，洞穴。四字合用为成语，比喻极其凶险的地方。
- 在：位于、处于。
- 前：前方、面前。
- 吾：第一人称代词，我。
- 亦：副词，也。
- 不惧：不，否定词；惧，惧怕。二字合指不害怕。
- 半分：半，二分之一；分，本为长度或重量单位，此处引申为极小的量。二字合指丝毫、一点儿。
驱险
“ 曹贼坐据之处，建功立业之途。 ”
- 曹贼：曹，指曹操；贼，对敌人的蔑称。二字合指马氏集团的敌人曹操。
- 坐据：坐，占据、镇守；据，盘踞、占有。二字同义复用，指盘踞、占据。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 处：处所、地方。
- 建功立业：建，建立；功，功勋；立，树立；业，事业、功业。四字合用为成语，指建立功勋，成就事业。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 途：路途、途径。
“ 策马赴国难，醉卧青山头。 ”
- 策马：策，用鞭子驱赶；马，坐骑。二字合指驱马奔驰。
- 赴：奔赴、前往。
- 国难：国，国家；难，危难、灾难。二字合指国家的危难。
- 醉卧：醉，醉酒；卧，躺下。二字合指喝醉后躺下。
- 青山：青，绿色；山，山峰。二字合指苍翠的山岭。
- 头：顶端、上面。
阵亡
“ 铁视死如归，无憾！ ”
- 铁：马铁自称其名，古人常以名自称以示郑重。
- 视死如归：视，看待；死，死亡；如，如同；归，回家。四字合用为成语，把赴死看作像回家一样，形容为了正义事业不怕牺牲。
- 无：没有。
- 憾：遗憾、悔恨。