“ 汝德行败坏，人所不齿也！ ”
- 汝：第二人称代词，你。
- 德行：德，道德；行，品行。二字同义复用，指道德品行。
- 败坏：败，毁坏；坏，损坏。二字同义复用，指道德沦丧、品行恶劣。
- 人：人们、众人。
- 所不齿：所，助词，与动词结合构成名词性结构；不齿，不愿意提到，表示极端鄙视。“所不齿”指（被）鄙视的对象。
- 也：句末语气词，加强肯定语气。
QUOTE DETAIL
陈琳 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
笔伐
“ 笔墨纸砚，皆兵器也！ ”
- 笔墨纸砚：笔，毛笔；墨，墨锭；纸，纸张；砚，砚台。四者合称“文房四宝”，是传统书写工具。
- 皆：全、都。
- 兵器：兵，军事、战斗；器，器具。二字合用，指用于战斗的器械。
- 也：句末语气词，表判断或肯定。
颂词
“ 将军德才兼备，大汉之栋梁也！ ”
- 将军：对高级武官的尊称。
- 德才兼备：德，品德；才，才能；兼，同时具有；备，具备。指品德和才能都很好。
- 大汉：大，伟大；汉，汉朝。此处指汉王朝。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 栋梁：栋，房屋的正梁；梁，架在墙上或柱子上支撑房顶的横木。二字合用，比喻能担负国家重任的人。
- 也：句末语气词，表判断或赞叹。
“ 汝窃国奸贼，人人得而诛之！ ”
- 汝：第二人称代词，你。
- 窃国：窃，盗窃；国，国家。指篡夺国家政权。
- 奸贼：奸，奸诈、邪恶；贼，危害国家或人民的人。二字同义复用，指奸恶的坏人。
- 人人：每一个人。
- 得而诛之：得，可以、能够；而，连词，连接状语和中心语；诛，讨伐、杀死；之，代词，指代“汝”（窃国奸贼）。四字合用，化用《孟子·滕文公下》“闻诛一夫纣矣，未闻弑君也”及后世“人人得而诛之”的典故，意思是每个人都能够（或有权力）讨伐他。
阵亡
“ 来人！我的笔呢？ ”
- 来人：来，招呼、呼唤；人，仆从、手下。二字合为呼唤仆从、侍者的用语。
- 我：第一人称代词。
- 的：助词，表领属关系。
- 笔：毛笔，此处象征其作为文士、檄文作者的武器和身份。
- 呢：句末疑问语气词，表示询问。此句在阵亡时说出，带有强烈的遗憾与不甘，意指自己作为文人，即使临终最记挂的仍是战斗的“武器”——笔。