“ 登临山水，经日忘归，醉自然之乐 ”
- 登临：登，登上；临，面对、来到。二字合用，指登山临水，游览山水。
- 山水：山，山峰；水，河流。二字合用，泛指自然风景。
- 经日：经，经过、经历；日，一天。二字合指整日、一整天。
- 忘归：忘，忘记；归，返回、回家。二字合指忘记了回家。
- 醉：沉醉、陶醉。
- 自然：天然，非人为的。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 乐：乐趣、快乐。
QUOTE DETAIL
阮籍 · 浣溪濯涟
台词深度鉴赏与解析
昭文
“ 谈玄析理，论道以儒，真名士风流 ”
- 谈玄：谈，谈论；玄，玄学，魏晋时期以《老子》《庄子》《周易》为核心，探讨宇宙本原、人生哲理的哲学思潮。二字合指谈论玄学。
- 析理：析，分析、辨析；理，道理、义理。二字合指剖析哲理。
- 论道：论，讨论、阐述；道，道理、学说。二字合指探讨思想学说。
- 以：用、凭借。
- 儒：儒家思想、学说。
- 真：真正的、确实的。
- 名士：有名望的士人，特指魏晋时期崇尚清谈、不拘礼法的文人雅士。
- 风流：风，风度；流，流派、品格。二字合用，指洒脱不羁、富有才学的美好风度。
酒遁
“ 世间百味寡淡，唯酒可嗅二三 ”
- 世间：人世间、世界上。
- 百味：百，虚指，形容多；味，滋味。二字合指各种滋味、人生百态。
- 寡淡：寡，少；淡，平淡、无味。二字合用，指（感到）平淡乏味。
- 唯：只有。
- 酒：酒水。
- 可：可以、能够。
- 嗅：闻，此处引申为品味、体会。
- 二三：虚指，表示一些、几分。
“ 我有一觞佳酿，欲宴天地同醉 ”
- 我：第一人称代词。
- 有：拥有。
- 一觞：一，数词；觞，古代盛酒的器具。二字合指一杯酒。
- 佳酿：佳，美好；酿，酿造的酒。二字合指美酒。
- 欲：想要。
- 宴：宴请、以酒食款待。
- 天地：天与地，指整个自然界。
- 同醉：同，一同；醉，醉酒、陶醉。二字合指一同沉醉。
阵亡
“ 大醉离殇，不知所云 ”
- 大醉：大，形容程度深；醉，醉酒。二字合指酩酊大醉。
- 离殇：离，离别、离开（人世）；殇，原指未成年而亡，泛指死亡、伤逝。二字合用，指因死亡而带来的悲伤，此处指自己即将逝去。
- 不知：不，否定词；知，知道、明白。二字合指不知道、不明白。
- 所云：所，助词，与动词结合构成名词性结构；云，说。二字合指所说的话。此句化用成语“不知所云”，原意指言语混乱或空洞，此处可解为在醉与死的迷离状态下，言语含糊，亦暗含对荒诞世事的最终无言。