“ 威逼势迫，巧取豪夺 ”
- 威逼：威，威势、武力；逼，逼迫。二字合指用威势进行逼迫。
- 势迫：势，权势、形势；迫，压迫、强迫。二字合指用权势进行压迫。此句“威逼势迫”为同义复词，强调用各种强力手段胁迫。
- 巧取：巧，巧妙、花言巧语；取，取得。二字合指用欺诈的手段骗取。
- 豪夺：豪，强横、蛮横；夺，抢夺。二字合指用暴力强行夺取。此句“巧取豪夺”为成语，指用各种不正当的手段谋取财物。
QUOTE DETAIL
郭汜 · 军营休备
台词深度鉴赏与解析
贪狈
“ 予取予夺，盗亦有道 ”
- 予取：予，我；取，拿取。二字合指（我）想拿就拿。
- 予夺：予，我；夺，剥夺、抢夺。二字合指（我）想夺就夺。此句“予取予夺”化用成语“予取予求”，指任意索取，随心所欲。
- 盗亦有道：盗，盗贼；亦，也；有道，有原则、规矩。四字为引用典故，语出《庄子·胠箧》，意指即使是做盗贼的，也有他们的行为规范和道理。
伺盗
“ 汝命在我手，留下买命财 ”
- 汝命：汝，第二人称代词“你”；命，性命。二字合指你的性命。
- 在我手：在，在于、掌握在；我，第一人称代词；手，手中。三字合指掌握在我的手中。
- 留下：留，留下；下，助词。指交出、放下。
- 买命财：买，购买、换取；命，性命；财，钱财。三字合指用来换取性命（或赎身）的钱财。
“ 天狼现世，索命贪财 ”
- 天狼：星宿名，即天狼星。在中国古代星象学中，天狼星主侵略、杀伐，常被视为凶星或盗贼的象征。
- 现世：现，出现；世，人世。二字合指在人间出现、降临。
- 索命：索，索取、讨取；命，性命。二字合指讨取性命。
- 贪财：贪，贪图、贪婪；财，钱财。二字合指贪图钱财。
阵亡
“ 死，亦为鬼雄！ ”
- 死：死亡。
- 亦：也。
- 为：成为。
- 鬼雄：鬼，鬼魂；雄，英雄、豪杰。二字合指鬼中的英雄。此句化用李清照《夏日绝句》“生当作人杰，死亦为鬼雄”，表达即使战死，也要成为鬼中的豪杰，气概不减。