“ 韬光敛彩，清身自立 ”
- 韬光：韬，本义为弓袋，引申为隐藏、收敛；光，光芒、才华。指隐藏才华，不使外露。
- 敛彩：敛，收敛、收起；彩，光彩、锋芒。与“韬光”同义，指收敛锋芒。
- 清身：清，使……清白、洁净；身，自身、品行。指保持自身品行高洁。
- 自立：自，自己；立，立身、处世。指不依附他人，凭自身能力立身处世。
QUOTE DETAIL
辛宪英 · 英装素果
台词深度鉴赏与解析
才识
“ 冰雪聪颖，剔透玲珑 ”
- 冰雪：冰和雪，二者皆晶莹洁白，常用来比喻人品高洁或聪明绝顶。此处化用成语“冰雪聪明”，形容人聪明非凡。
- 聪颖：聪，听觉灵敏；颖，原指禾穗的末端，引申为才能出众。二字同义复用，指聪明、有才智。
- 剔透：剔，明澈；透，通透。二字同义复用，形容（器物、诗文或人）通明透亮，引申为心思灵巧。
- 玲珑：本指玉器碰撞的清脆声音，引申为精巧细致或灵活敏捷。常与“剔透”连用，形容人聪明伶俐。
忠鉴
“ 慧鉴如镜，照其忠奸 ”
- 慧鉴：慧，智慧、聪慧；鉴，本义为铜镜，引申为审察、鉴别。二字合用，指聪慧的洞察力或鉴别人的能力。
- 如镜：如，如同、好像；镜，镜子。像镜子一样。
- 照：照射、映照，此处引申为察看清楚。
- 其：代词，指代被观察的人或事。
- 忠奸：忠，忠诚；奸，奸诈、不忠。二字为反义并列，指忠诚与奸邪两种品质。
“ 清鉴心明，可知虚实 ”
- 清鉴：清，清澈、清明；鉴，审察。指清明透彻的鉴别力。
- 心明：心，内心、心智；明，明亮、明白。指内心明澈，有判断力。
- 可：可以、能够。
- 知：知道、辨明。
- 虚实：虚，虚假、不真实；实，真实、实在。二字为反义并列，指真实与虚假的情况。
阵亡
“ 双眼未能，看透这红尘万象。 ”
- 双眼：双，两个；眼，眼睛。指一双眼睛，代指观察力、洞察力。
- 未能：未，没有；能，能够。指没能、未能做到。
- 看透：看，观察；透，透彻、彻底。指彻底看清、洞悉。
- 这：指示代词，此，这。
- 红尘：红，指繁华；尘，指尘世。原指繁华的尘世，佛教、道教用语中常指俗世、人间。
- 万象：万，极言其多；象，景象、事物。指宇宙间的一切事物或景象。