青刃
- 父:父亲,此处指赵云。
- 凭:凭借、依靠。
- 长枪:长的枪,即龙胆亮银枪。
- 行:行走、纵横。
- 四海:四,四方;海,古人认为中国四周环海。泛指天下、全国各地。
- 子:儿子,此处赵统、赵广自称。
- 承:继承、承接。
- 父志:父亲,父亲;志,志向、志愿。指父亲的志向(匡扶汉室、忠勇报国)。
- 卫:保卫、护卫。
- 江山:江河和山岭,代指国家、国土。
- 纵:纵然、即使。
- 至:到、到达。
- 天涯海角:涯,边际;角,角落。指极远的地方,天的边缘,海的尽头。
- 亦:也。
- 当:应当、必定。
- 忠义:忠,忠诚;义,信义、道义。指忠诚与节义。
- 相随:相,互相;随,跟随。二字合指(忠义)伴随(我们),即永不背离忠义之道。
翊赞
- 擎:高举、托举。
- 龙胆枪:龙胆,指赵云所用名枪“龙胆亮银枪”的名称;枪,长柄刺击兵器。此处特指赵云(其父)的武器。
- 锋:兵器的尖端、刃部。
- 砺天:砺,磨砺;天,天空。二字合用,形容枪尖高耸,仿佛要磨砺天空,极言其锋锐与气势。
- 抱:怀抱、持握。
- 青釭:指赵云在长坂坡之战中夺得的曹操宝剑“青釭剑”。釭,本指车毂口穿轴用的金属圈,此处为剑名用字。
- 霜刃:霜,寒霜;刃,刀锋。形容刀刃锋利,寒光闪闪如秋霜。
- 谁试:谁,疑问代词,何人;试,尝试、试验。二字合指(如此利刃)有谁敢来一试锋芒?
- 束:束紧、穿戴。
- 坚甲:坚,坚固;甲,铠甲。指坚固的铠甲。
- 以:连词,表示目的或方式,相当于“来”。
- 拥:持守、护卫。
- 豹尾:豹,豹子;尾,尾巴。古代帝王、将军仪仗中的装饰,象征威仪与勇武。此处指代军阵或威严的队列。
- 立:竖立、手持。
- 长戈:长,长的;戈,古代一种横刃长柄兵器。泛指长柄武器。
- 而:连词,表示承接。
- 伐:讨伐、征伐。
- 不臣:不,否定词;臣,臣服。指不守臣道、不起诚的人,即叛逆者。
龙渊
- 尔等:尔,你;等,表示复数。即你们这些人。
- 不闻:不,没有;闻,听见。指没听说过吗?
- 九霄:九,虚数,极言其高;霄,天空。指天之极高处。
- 雷鸣:雷,雷电;鸣,响声。指雷声轰鸣。
- 亦:也。
- 渊龙:渊,深潭;龙,传说中的神兽。指潜伏在深渊中的龙。
- 之:助词,的。
- 啸:长声吼叫。
- 乎:句末语气词,表示反问或感叹,相当于“吗”。
- 双龙:双,两个;龙,此处比喻赵统、赵广兄弟二人。
- 战:战斗、激战。
- 于:介词,在。
- 玄黄地:玄,黑色;黄,黄色。语出《易经》“龙战于野,其血玄黄”,指天地之间,也指战场。此处指天地、原野。
- 渊潭:渊,深水;潭,深水池。指深邃的水潭。
- 浪涌:浪,波浪;涌,翻腾、涌动。指波涛汹涌。
- 惊:震动、惊动。
- 四方:东、南、西、北四个方向,泛指周围、天下。
阵亡
- 汉室:汉,汉朝;室,家室、王朝。指汉朝政权。
- 存亡:存,生存;亡,灭亡。指生存与灭亡。
- 之际:之,助词;际,时候、关头。二字合指……的关键时刻。
- 岂敢:岂,哪里、怎么(反问);敢,敢于。二字合指怎么敢、哪里敢。
- 撒手:撒,放开;手,双手。本指松手放开,引申为放弃、不管。
- 人寰:人,人间;寰,广大的地域。指人世间、人间。