“ 败军之将，免死为幸，不敢效陈、韩。 ”
- 败军之将：败军，战败的军队；将，将领。四字合用，为常用成语，指打了败仗的将领。
- 免死：免，免除；死，死刑。二字合指免除死罪。
- 为幸：为，是；幸，幸运。二字合指已是幸运。
- 不敢：不，否定词；敢，敢于。二字合指没有胆量、不配。
- 效：效法、模仿。
- 陈、韩：指陈平与韩信。二人皆原为项羽部下，后投奔刘邦并建立功勋。此处黄权自谦，表示自己作为降将，不敢自比于陈平、韩信那样的俊杰。
QUOTE DETAIL
谋黄权 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
巧对
“ 水月虽异，皆照忠臣肝胆。 ”
- 水月：水，水面；月，月亮。二字合用，指水中之月影与天上之明月。
- 虽：虽然。
- 异：不同、有差异（指水中的月影是虚像，天上的明月是实体）。
- 皆：都。
- 照：映照、照见。
- 忠臣：忠诚的臣子。
- 肝胆：肝和胆，均为内脏。二字合用，比喻真诚的心意、赤诚的内心。
推诚
“ 不负人者，必不为人所负。 ”
- 不负人者：不，否定词；负，辜负、背弃；人，他人；者，……的人。四字合指不辜负别人的人。
- 必：必然、一定。
- 不为人所负：这是一个被动句式。为，被；人，他人；所，助词，表被动；负，辜负、背弃。五字合指一定不会被他人所辜负。
“ 我以诚待人，不信天下人负我。 ”
- 我：第一人称代词。
- 以诚：以，用；诚，真诚、诚意。二字合指用真诚的态度。
- 待人：待，对待；人，他人。二字合指对待他人。
- 不信：不，否定词；信，相信。二字合指不相信。
- 天下人：天下，指世上所有的人；人，人们。三字合指世间所有人。
- 负我：负，辜负、背弃；我，自己。二字合指辜负我。
阵亡
“ 大江阻断，归乡路。 ”
- 大江：大，宽阔；江，江河。二字合指宽阔的江河（此处特指长江）。
- 阻断：阻，阻隔；断，截断。二字合指阻隔截断。
- 归乡路：归乡，返回故乡；路，道路。三字合指返回故乡的道路。此句暗指黄权因刘备伐吴兵败，归路被吴军断绝，不得已而降魏，从此故乡（蜀地）难归的史实与悲情。