“ 哈哈哈哈，灭国擒主之功，古来几人？ ”
- 灭国：灭，灭亡；国，国家。指灭亡敌国（此处指蜀汉）。
- 擒主：擒，擒获；主，君主。指俘虏敌国的君主（此处指蜀汉后主刘禅）。
- 之功：之，结构助词“的”；功，功业、功劳。
- 古来：古，古代；来，以来。二字合指自古以来。
- 几人：几，多少；人，人物。指有几个人（能做到）。
QUOTE DETAIL
谋邓艾 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
恃矜
“ 天下鼎立久矣，今吾折其一足！ ”
- 天下：指全中国。
- 鼎立：鼎，古代三足炊具；立，站立。像鼎的三足一样并立，此处特指魏、蜀、吴三国分立的局面。
- 久矣：久，长久；矣，句末语气词，表示已然或感叹。二字合指已经很久了。
- 今：如今、现在。
- 吾：第一人称代词，我。
- 折：折断。
- 其：代词，指代“鼎”（即三国鼎立之局）。
- 一足：一，一个；足，脚、支足。指鼎的一只脚，此处比喻三国中的一国（蜀汉）。
骤袭
“ 疾风卷赤帜，山雨摧危楼！ ”
- 疾风：疾，迅疾、猛烈；风，大风。二字合指迅猛的大风。
- 卷：席卷、吹卷。
- 赤帜：赤，红色；帜，旗帜。红色的旗帜，此处或指蜀汉军队的旗帜（蜀汉尚赤），象征其军队与政权。
- 山雨：山，山间；雨，大雨。二字合指山中骤降的暴雨。
- 摧：摧毁、摧垮。
- 危楼：危，高耸的；楼，楼阁。二字合用，指高耸的楼阁，此处比喻摇摇欲坠的蜀汉政权。
“ 不战胜，毋宁死！ ”
- 不：否定词。
- 战胜：战，作战；胜，胜利。二字合指取得战斗的胜利。
- 毋宁：毋，不要；宁，宁可。二字连用为固定结构，表示“不如”。
- 死：死亡。
阵亡
“ 此处，名三造亭。 ”
- 此处：此，这；处，地方。指（我死）的这个地方。
- 名：命名、叫作。
- 三造亭：三造，三次到达、三次建立（功业）；亭，路旁供人休息的建筑，亦指古代基层行政单位。（此处用典） 化用邓艾典故。邓艾曾对人说：“吾三造蜀川，功业未就，而身先死，命也夫！”（我三次进入蜀地建立功业，都未能成功，却要身先死去，这是命啊！）。“三造亭”是虚拟地名，暗指邓艾一生功业与最终结局，充满悲怆与不甘。