“ 臣一息尚存，必保陛下无虞！ ”
- 臣：官吏、百姓对君主或自己的谦称。
- 一息尚存：一息，一口气；尚，还；存，存在。四字合用，指还有一口气在，即只要还活着。
- 必：一定、必定。
- 保：保护、保卫。
- 陛下：对帝王的尊称。
- 无虞：无，没有；虞，忧虑、忧患。二字合用，指没有忧患，平安无事。
QUOTE DETAIL
谋董承 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
保驾
“ 此心向汉，虽九死犹未悔！ ”
- 此心：此，这；心，内心、心志。指我这颗心。
- 向汉：向，朝向、归向；汉，汉朝（此处特指东汉朝廷或汉室正统）。二字合用，指心系汉室，效忠汉朝。
- 虽：即使。
- 九死：九，虚数，表示多次；死，死亡。二字合用，语出屈原《离骚》“虽九死其犹未悔”，指经历多次死亡的威胁。
- 犹：仍然、还是。
- 未悔：未，没有；悔，后悔。指绝不后悔。
斗围
“ 挥戈止争渡，解绢困龙出！ ”
- 挥戈：挥，挥舞；戈，古代一种长柄横刃的兵器。二字合用，指拿起武器作战。
- 止：制止、阻止。
- 争渡：争，争夺；渡，渡口。二字合用，指争夺渡口（的混战），此处可能化用或暗指具体历史事件（如曹操与张绣的淯水之战等涉及渡口的战斗），或泛指激烈的战场冲突。
- 解：解开、解除。
- 绢：一种丝织品。此处“解绢”可能为双关或特指：1. 字面指解开丝绢；2. 结合后文“困龙”，可能暗用典故，如“解绶”（解下印绶，指辞官）的变体，或指解除某种束缚（“绢”喻指罗网、束缚）。
- 困龙：困，被困的；龙，喻指皇帝或真命天子（此处指汉献帝刘协）。二字合用，指处境困窘的皇帝。
- 出：脱出、逃离（困境）。
“ 君于马上揖，怀刃在背乎？ ”
- 君：对对方的尊称，此处可能指曹操或其部将。
- 于马上：于，在；马上，马背之上。指在骑马之时。
- 揖：拱手行礼。
- 怀刃：怀，怀藏；刃，兵刃、利器。二字合用，指怀中藏着利刃，图谋行刺。化用“怀刃”典故，如《史记·刺客列传》中荆轲“图穷匕见”。
- 在背乎：在背，在背后；乎，句末语气词，表示疑问或反问。三字合用，意为“（是否）藏在背后呢？”，是一种严厉的质问，暗示对方看似行礼，实则包藏祸心。
阵亡
“ 东都破败，非龙栖之所。 ”
- 东都：东汉都城洛阳（相对于西汉都城长安在西，故称洛阳为东都）。
- 破败：破，残破；败，衰败。二字合用，指城市残破衰败。
- 非：不是。
- 龙：喻指皇帝（汉献帝）。
- 栖：栖息、居住。
- 之所：之，结构助词；所，处所、地方。二字合用，指居住的地方。