“ 功名径须马上取，万骨成枯一将成 ”
- 功名：功，功业；名，名声。二字合用，指功业和名声。
- 径须：径，直接、径直；须，必须。二字合指就应当、直接必须。
- 马上：马背之上。代指战场、武力征伐。
- 取：获取、取得。
- 万骨：万，虚数，极言其多；骨，尸骨。指无数士兵的尸骨。
- 成枯：成，变成；枯，枯骨、干枯的骨头。指化为枯骨，即战死。
- 一将：一，一位；将，将领。指一位成功的将领。
- 成：成就、功成名就。此句化用唐代曹松《己亥岁》诗句“一将功成万骨枯”，强调功业建立在巨大牺牲之上。
QUOTE DETAIL
诸葛恪 · 干略盖世
台词深度鉴赏与解析
傲才
“ 一人独傲千秋雪，三尺剑书万世名 ”
- 一人：一个人，此处指自己。
- 独傲：独，独自；傲，傲视、凌驾。二字合指独自傲然面对。
- 千秋雪：千秋，千年，形容时间久远；雪，白雪，象征高洁、寒冷与孤高之境。比喻历史长河中的清冷与考验。
- 三尺剑：三尺，约合现代一米，指剑的长度；剑，兵器。代指武力、功业。典故出自《史记·高祖本纪》：“吾以布衣提三尺剑取天下。”
- 书：书写、铭刻。
- 万世名：万世，万代，形容时间极其久远；名，名声、英名。指流传万代的英名。
黩武
“ 进有厚禄相许，退则斧钺加身 ”
- 进：前进，指积极作战、建立功勋。
- 有：存在、会有。
- 厚禄：厚，丰厚；禄，俸禄、爵禄。指丰厚的赏赐和高官厚禄。
- 相许：相，表示动作偏指一方；许，许诺、给予。指（朝廷）许诺给予。
- 退：后退，指畏缩不前、作战不力。
- 则：就、就会。
- 斧钺：斧，斧头；钺，大斧。二者均为古代刑具，代指军法、死刑。
- 加身：加，施加；身，身体、自身。指刑罚落到自己身上。
“ 名瞩霄汉九重天，日月星辰咫尺间 ”
- 名：名声、威名。
- 瞩：注视、瞩目，引申为显耀。
- 霄汉：霄，云霄；汉，天河。二字合用，指极高的天空，引申为朝廷、至高之处。
- 九重天：九重，九层，极言其高；天，天空。古代传说天有九重，常代指帝王居所或至高无上的境界。
- 日月星辰：日，太阳；月，月亮；星，星星；辰，星辰。泛指所有天体，象征至高无上、光辉永恒。
- 咫尺：咫，古代长度单位，八寸为咫；尺，十寸。咫尺形容距离极近。
- 间：中间。此句极言其志向高远，威名显赫，仿佛可与日月星辰比肩。
阵亡
“ 放眼江东，谁敢杀我 ”
- 放眼：放，放开、纵目；眼，眼睛。二字合指极目远望，引申为纵观、整个来看。
- 江东：长江下游南岸地区，三国时东吴政权所在地，此处代指东吴。
- 谁：疑问代词，哪一个人。
- 敢：胆敢、有胆量。
- 杀我：杀，杀死；我，自称。此句化用《三国演义》中魏延“谁敢杀我”的著名台词，凸显其极度自负、目中无人的心态，也预示了其悲剧结局。