“ 巧匠神手，百锤化铁 ”
- 巧匠：巧，技艺高超；匠，工匠。二字合指技艺精巧的工匠。
- 神手：神，神奇、非凡；手，手艺、手段。二字合用，形容其手艺出神入化。
- 百锤：百，虚数，形容多；锤，锤打、锻造。指反复多次的锤打锻造。
- 化铁：化，变化、转化；铁，铁块。指将铁料锻造成型。
QUOTE DETAIL
蒲元 · 战场绝版
台词深度鉴赏与解析
天匠
“ 玄通兵器，巧夺造化 ”
- 玄通：玄，深奥、玄妙；通，精通、通晓。二字合指深奥地精通。
- 兵器：兵，军事；器，器具。二字合用，指武器。
- 巧夺：巧，精巧；夺，胜过、压倒。指技艺精巧，胜过自然。
- 造化：造，创造；化，化育。二字合用，指大自然、天地创造化育万物之功。成语“巧夺天工”的化用。
铸刃
“ 丞相所需，吾皆可铸 ”
- 丞相：古代官名，此处特指蜀汉丞相诸葛亮。
- 所需：所，助词，与动词结合构成名词性结构；需，需要。指所需要的东西。
- 吾：第一人称代词，我。
- 皆：副词，全、都。
- 可：可以、能够。
- 铸：铸造、打造。
“ 铜打铁铸，坚不可破 ”
- 铜打：铜，金属铜；打，锻造。指用铜来锻造。
- 铁铸：铁，金属铁；铸，铸造。指用铁来铸造。此处“铜打铁铸”为同义复词，泛指用金属锻造铸造。
- 坚：坚固、坚硬。
- 不可：不，否定词；可，可以。二字合指不能、无法。
- 破：破坏、击破。
阵亡
“ 聚铁铸错，后悔已晚。 ”
- 聚铁：聚，聚集；铁，铁料。指收集铁料。
- 铸错：铸，铸造；错，本义为用金属镶嵌花纹，此处特指“锉刀”，但更常用其引申义“错误”。此句化用成语“铸成大错”，典故出自《资治通鉴》，罗绍威引朱全忠军灭田承嗣留驻魏博的牙军后，因供应朱军导致府库空虚，实力大衰，悔曰：“合六州四十三县铁，不能为此错也。” “错”在此为双关，既指锉刀（一种工具），更指错误。此处意为“用铁铸造了一个错误”。
- 后悔：事后懊悔。
- 已晚：已，已经；晚，迟了。指已经太迟了。