“ 我数荐卿而祖不用，其之失也。 ”
- 我：第一人称代词，指说话者苏飞自己。
- 数荐：数，音shuò，屡次、多次；荐，举荐、推荐。二字合指多次举荐。
- 卿：古代第二人称敬称，此处指甘宁（字兴霸）。
- 而：连词，表示转折，相当于“但是”、“然而”。
- 祖：指黄祖，东汉末年江夏太守，苏飞与甘宁曾在其麾下。
- 不用：不，否定词；用，任用、采纳。二字合指不任用、不采纳。
- 其：代词，指代黄祖。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 失：过失、错误。
- 也：句末语气词，表示判断或肯定。
QUOTE DETAIL
苏飞 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
数荐
“ 兴霸乃当世豪杰，何患无爵。 ”
- 兴霸：甘宁的表字。
- 乃：判断词，是、正是。
- 当世：当，当今；世，时代。二字合指当代、当今之世。
- 豪杰：豪，豪迈；杰，杰出。二字同义复用，指才能出众、威望很高的人。
- 何患：何，疑问词，什么、哪里；患，忧虑、担心。二字合指何必担心、哪里用得着忧虑。
- 无：没有。
- 爵：爵位、官爵。
阵亡
“ 兴霸何在？吾命休矣！ ”
- 兴霸：甘宁的表字。
- 何在：何，疑问词，哪里；在，存在、在何处。二字合指在哪里。
- 吾：第一人称代词，我。
- 命：性命、生命。
- 休矣：休，停止、完结；矣，句末语气词，表示感叹。二字合指完了、结束了。