“ 妾身自幼家教甚严，礼貌周全 ”
- 妾身：妾，古代女子谦称；身，自身。二字合为古代女子的自谦之词。
- 自幼：自，从；幼，年幼时。二字合指从年纪很小时起。
- 家教：家，家庭；教，教导、教养。指家庭的教育。
- 甚严：甚，很、非常；严，严格、严厉。
- 礼貌：礼，礼节；貌，仪表、态度。二字合指言语动作谦虚恭敬的表现。
- 周全：周，周到、完备；全，齐全、完整。二字为同义复词，指完备、没有疏漏。
QUOTE DETAIL
糜夫人 · 香消玉殒
台词深度鉴赏与解析
闺秀
“ 不可无理，莫要失了法度 ”
- 不可：不，否定词；可，可以。二字合指不可以、不能。
- 无理：无，没有；理，礼节、道理。二字合指没有礼貌、不合礼节。
- 莫要：莫，不要；要，需要。二字合指不要、别。
- 失了：失，丧失、失去；了，助词，表示完成。
- 法度：法，规矩、礼法；度，制度、规范。二字为同义复词，指礼仪规范、行为准则。
存嗣
“ 快，带着阿斗走 ”
- 快：迅速、赶快。
- 带着：带，带领、携带；着，助词，表示动作的持续。
- 阿斗：刘备之子刘禅的小名。
- 走：跑、离开（此处指逃离险境）。
“ 为存皇叔子嗣，妾身甘愿一死 ”
- 为：为了。
- 存：保全、保存。
- 皇叔：皇，皇帝；叔，叔父。此处特指刘备（汉献帝曾称其为“皇叔”）。
- 子嗣：子，儿子；嗣，继承人、后代。二字为同义复词，指子孙、后代。
- 甘愿：甘，心甘情愿；愿，愿意。二字合指心甘情愿地愿意。
- 一死：一，一次、一遭；死，死亡。指付出生命的代价。
勇决
“ 妾身定会为将军祈福 ”
- 定会：定，一定；会，将会。二字合指一定会。
- 为：替、给。
- 将军：此处应指赵云（赵子龙）。
- 祈福：祈，祈祷；福，福气、保佑。二字合指向神明祈祷，求其降福保佑。
“ 勇气和决心，伴将军前行 ”
- 勇气：勇，勇敢；气，气概、精神。指敢作敢为、毫不畏惧的气概。
- 和：连词，与。
- 决心：决，坚定；心，心意。指坚定不移的意志。
- 伴：陪伴、伴随。
- 前行：前，向前；行，行走、前进。二字合指向前行进。
阵亡
“ 阿斗已转危为安，皇叔来世再见。 ”
- 已：已经。
- 转危为安：转，转变；危，危险；为，成为；安，安全。四字成语，指从危险转为平安。
- 来世：来，将来；世，人世、一生。指人死后再转生到世上的那一辈子（佛教观念）。
- 再见：再，再次；见，见面。