“ 一贵一贱，其情乃见。 ”
- 一贵一贱：一……一……，表示两种情况对比；贵，显贵；贱，低贱。指（一个人）一时显贵，一时落魄。
- 其情：其，代词，指对方；情，情谊、真心。
- 乃见：乃，于是、就；见（xiàn），同“现”，显现、看清。二字合指就能看清。
QUOTE DETAIL
秦宜禄 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
托献
“ 一死一生，乃知交情。 ”
- 一死一生：一……一……，表示两种情况对比；死，死亡、危难；生，生存、顺境。指（在）生死危难（的关头）。
- 乃知：乃，于是、就；知，知道、了解。
- 交情：交，交往；情，情分。指朋友间的情谊。
惴栗
“ 近况艰难，何不忧愁？ ”
- 近况：近，近来；况，状况。指最近的处境。
- 艰难：艰，困难；难，不易。二字同义复用，指困苦、不容易。
- 何不：何，为什么；不，否定词。二字合用于反问，意为“怎么能不”。
- 忧愁：忧，忧虑；愁，发愁。二字同义复用，指忧虑愁苦。
“ 形势如此，惴惕难当。 ”
- 形势：形，形态；势，情势。二字合用，指局势、状况。
- 如此：如，像；此，这样。指像这样（指上文“艰难”的形势）。
- 惴惕：惴，恐惧；惕，警惕、戒惧。二字同义复用，指恐惧警惕的样子。
- 难当：难，难以；当（dāng），承受、忍受。指难以承受、难以忍受。
漂萍
“ 奔波四处，前途未明。 ”
- 奔波：奔，奔走；波，波浪。二字合用，比喻忙碌地往来奔走，如同随波逐流。
- 四处：四，泛指各方；处，地方。指各个地方、到处。
- 前途：前，前方；途，路途。二字合用，比喻未来的境况、发展的前景。
- 未明：未，没有；明，明朗、清楚。指不清晰、不确定。
“ 辗转各地，功业难寻。 ”
- 辗转：辗，车轮转动；转，回旋。二字合用，形容反复不定，非直接到达，此处指流离迁移。
- 各地：各，每个；地，地方。指各个不同的地方。
- 功业：功，功绩；业，事业。二字合用，指功勋与事业。
- 难寻：难，困难；寻，寻找、求得。指难以找到、无法建立。
阵亡
“ 我竟落得如此下场！ ”
- 我：第一人称代词。
- 竟：竟然，表示出乎意料。
- 落得：落，得到（某种结局）；得，助词。二字合指最终得到（某种不好的结局）。
- 如此：如，像；此，这样。指像这样（悲惨）。
- 下场：下，下等、不好；场，场所、结局。指人的结局（多指不好的）。