“ 将军拥兵十万，我以言剑尽斩之 ”
- 将军：军队的统帅。
- 拥兵：拥，拥有；兵，军队。
- 十万：虚指，形容军队数量极多。
- 我：自称。
- 以：用。
- 言剑：言，言语；剑，利剑。比喻犀利如剑的言语。
- 尽：全部、都。
- 斩：斩杀。
- 之：代词，指代“将军”或“十万兵”。
QUOTE DETAIL
祢衡 · 龙威虎震
台词深度鉴赏与解析
舌剑
“ 尔等刀兵之利，犹不及吾之唇舌尔 ”
- 尔等：尔，你；等，表示复数。指你们这些人。
- 刀兵之利：刀兵，武器；利，锋利。指武器的锋利。
- 犹：尚且、还。
- 不及：比不上。
- 吾：我。
- 之：的。
- 唇舌：唇，嘴唇；舌，舌头。代指言辞、口才。
- 尔：句末语气词，同“耳”，罢了。
狂才
“ 满腹才学，可溢五车一石，可羞天下士人 ”
- 满腹：满，充满；腹，肚子。比喻充满于胸中。
- 才学：才，才能；学，学问。指才能和学问。
- 可：可以、能够。
- 溢：满而流出，超出。
- 五车一石：五车，五辆车；一石，一石（dàn）容量。此词化用典故“学富五车”（出自《庄子·天下》“惠施多方，其书五车”）和“才高八斗”（南朝谢灵运称颂曹植：“天下才有一石，曹子建独占八斗”），将两个典故合并夸张，极言才学之富，多到五车都装不下，还要再加一石。
- 可羞：可，可以；羞，使……感到羞愧。
- 天下：普天之下。
- 士人：士，读书人；人，人们。泛指天下的读书人。
“ 一身傲骨，可折不周之柱，可补支离之天 ”
- 一身：一，整个；身，身体。指全身、整个躯体，比喻整个人的品格。
- 傲骨：傲，高傲不屈；骨，风骨。指高傲不屈的风骨。
- 可折：可，可以；折，折断。
- 不周之柱：不周，不周山，中国古代神话中的山名，传说为天柱之一（共工怒触不周山典故）；柱，柱子。指神话中支撑天的柱子。
- 可补：可，可以；补，修补。
- 支离之天：支离，破碎、残缺；天，天空。指破碎残缺的天空（引用女娲补天典故）。此句用两个神话典故，极言其傲骨的刚硬与力量，足以撼动天地。
阵亡
“ 吾不畏死，岂畏诸公乎 ”
- 吾：我。
- 不：否定词。
- 畏：害怕。
- 死：死亡。
- 岂：难道，表反问。
- 畏：害怕。
- 诸公：诸，各位；公，对人的尊称。指在座的各位（权贵）。
- 乎：句末语气词，表反问，相当于“吗”。