“ 巡界奔走双甲子，归来两界又一秋 ”
- 巡界：巡，巡视；界，边界、领域。二字合指巡视边界（可能指阴阳两界或神职辖区）。
- 奔走：奔，奔跑；走，行走。二字同义复词，指忙碌地往来奔走。
- 双甲子：双，两个；甲子，中国古代干支纪年法，一个循环为六十年。二字合指一百二十年。
- 归来：归，返回；来，助词。二字合指回来。
- 两界：两，两个；界，世界、境界。常指阴阳两界、生死两界。
- 又：再次。
- 一秋：一，一个；秋，秋天，亦代指一年。二字合指一个秋天，即又过了一年。
QUOTE DETAIL
神张飞 · 跃马龙腾
台词深度鉴赏与解析
巡使
“ 鸣鼓净街魑魅退，擂瓮升堂罪何人 ”
- 鸣鼓：鸣，敲响；鼓，战鼓或巡街用的鼓。二字合指敲响鼓。
- 净街：净，使洁净、肃清；街，街道。二字合指肃清街道。
- 魑魅：魑，山神；魅，怪物。二字合用，泛指妖魔鬼怪、邪祟之物。
- 退：退散、逃离。
- 擂瓮：擂，敲击；瓮，一种陶制容器，口小腹大，此处或指代特殊的鼓或升堂信号。二字合指敲击“瓮”。
- 升堂：升，登上；堂，公堂、衙门的大堂。二字合指（官员）登上公堂审理案件。
- 罪：定罪、追究罪行。
- 何人：何，什么；人，人。二字合指“什么人”，即谁是罪犯。
神裁
“ 世人独惧生死，奈何不畏因果轮回 ”
- 世人：世，世间；人，人们。二字合指世间普通人。
- 独：唯独、仅仅。
- 惧：恐惧、害怕。
- 生死：生，生存；死，死亡。二字为反义复词，偏指“死”，即死亡的结局。
- 奈何：如何、为什么。
- 不：否定词。
- 畏：畏惧、敬畏。
- 因果：因，原因；果，结果。佛教基本定律，指善因得善果，恶因得恶果。
- 轮回：佛教概念，指众生依据其业力（因果）在天、人、阿修罗、地狱、饿鬼、畜生六道中生死循环不已。
“ 矛锋断千军之生，炬目判万人之死 ”
- 矛锋：矛，古代长柄兵器；锋，兵器的尖端。二字合指长矛的锋刃，此处代指神张飞的武力或裁决手段。
- 断：斩断、断绝。
- 千军：千，虚数，形容极多；军，军队。二字合用，泛指庞大的军队。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 生：生命、生机。
- 炬目：炬，火把；目，眼睛。二字合用，形容目光如火焰般明亮、锐利，能洞察一切。
- 判：判决、裁定。
- 万人：万，虚数，形容极多；人，此处指生灵。二字合用，泛指众多的生灵。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 死：死亡、死期。
阵亡
“ 与其独行天地，不如大醉一回 ”
- 与其：连词，表示比较后舍弃的一方。
- 独行：独，独自；行，行走。二字合指独自前行。
- 天地：天，天空；地，大地。二字合用，指天地之间，即人世间。
- 不如：连词，表示比较后选择的一方。
- 大醉：大，形容程度深；醉，醉酒。二字合指痛快地喝醉。
- 一回：一，一次；回，量词，次。二字合指一次。