“ 殒身不恤，死战成仁。 ”
- 殒身：殒，死亡；身，身体、生命。指牺牲生命。
- 不恤：不，否定词；恤，顾惜、忧虑。指毫不顾惜。
- 死战：死，拼死；战，战斗。指拼死战斗。
- 成仁：成，成就、实现；仁，仁德、大义。化用成语“杀身成仁”（《论语·卫灵公》），指为正义或理想而牺牲生命。
QUOTE DETAIL
神典韦 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
摧决
“ 当锋摧决，贯遐洞坚。 ”
- 当锋：当，面对、阻挡；锋，兵器的尖端、先锋部队。指直面敌人的锋芒。
- 摧决：摧，摧毁、击破；决，冲破堤防。二字同义复用，指彻底击溃、冲破敌阵。
- 贯遐：贯，贯穿、穿透；遐，远。指攻击能贯穿到远处。
- 洞坚：洞，洞穿、穿透；坚，坚固之物（如铠甲、盾牌）。指能穿透坚固的防御。
挈挟
“ 吾乃典韦是也，谁敢向前？谁敢向前！ ”
- 吾：我。
- 乃：是。
- 典韦：人名，曹操麾下猛将。
- 是也：是，判断词；也，句末语气词。文言判断句式，“……是也”即“是……”。
- 谁：疑问代词，什么人。
- 敢：敢于。
- 向前：向，朝向；前，前方。指上前（挑战或进攻）。
- 谁敢向前：谁敢上前来？（重复以加强气势）
“ 今挟双戟搏战，定护主公太平。 ”
- 今：现在。
- 挟：夹持、携带。
- 双戟：双，一对；戟，古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器。指一对戟（典韦的标志性武器）。
- 搏战：搏，搏斗；战，战斗。二字同义复用，指激烈地战斗。
- 定：一定、必定。
- 护：保护、护卫。
- 主公：主，君主；公，尊称。古代臣下对君主的称呼（此处指曹操）。
- 太平：太，极、最；平，平安。指极其平安，没有危险。
捐甲
“ 尚攻者弃守，其提双刃、斩万敌。 ”
- 尚攻者：尚，崇尚、注重；攻，进攻；者，……的人。指崇尚进攻的人。
- 弃守：弃，放弃；守，防守。二字合指放弃防守。
- 其：代词，他（指代“尚攻者”）。
- 提：提起、手持。
- 双刃：双，一对；刃，锋刃，此处指兵器。指一对兵器（典韦善使双戟）。
- 斩：斩杀。
- 万敌：万，虚指，极言其多；敌，敌人。指众多敌人。
“ 舍衣释力，提兵趋敌。 ”
- 舍衣：舍，舍弃；衣，衣服。指脱去衣服（典韦在《三国演义》中有“裸衣战马超”的勇猛形象）。
- 释力：释，释放；力，力量。指释放出全部力量。
- 提兵：提，手持；兵，兵器。指拿起武器。
- 趋敌：趋，快步走向；敌，敌人。指冲向敌人。
阵亡
“ 战死沙场，快哉快哉！ ”
- 战死：战，战斗；死，死亡。指在战斗中死去。
- 沙场：沙，沙子；场，场地。指平沙旷野，后多指战场。
- 快哉：快，痛快、畅快；哉，文言感叹词。意为“痛快啊！”
- 快哉快哉：重复感叹，强调死得其所、无比痛快豪迈的心情。