“ 凉风起兮日照渠，青菏昼焰叶夜舒 ”
- 凉风：凉，凉爽；风，风。指凉爽的风。
- 起兮：起，兴起；兮，文言语气助词，相当于“啊”。
- 日照：日，太阳；照，照耀。
- 渠：水渠、沟渠。
- 青菏：青，青色；菏，通“荷”，指荷花。二字合指青翠的荷花。
- 昼焰：昼，白天；焰，火焰，此处形容荷花在白天鲜艳夺目如火焰。
- 叶：荷叶。
- 夜舒：夜，夜晚；舒，舒展。指（荷叶）在夜晚舒展。
QUOTE DETAIL
王荣 · 云端花枝
台词深度鉴赏与解析
追德
“ 周流澄澈，乘船以游荡 ”
- 周流：周，环绕；流，流动。二字合指四周的水流环绕。
- 澄澈：澄，清澈；澈，清澈。二字同义复用，形容水流清澈透明。
- 乘船：乘，乘坐；船，船只。
- 以：连词，表目的或方式，相当于“来”。
- 游荡：游，游玩；荡，荡漾、漂荡。二字合指泛舟游玩。
吉境
“ 金轮入梦，母以子贵 ”
- 金轮：金，金色；轮，车轮或圆光。此处“金轮”为佛教用语“金轮圣王”的略称，或指太阳（日轮），象征尊贵、祥瑞。结合后文，此处更可能指代祥瑞的征兆或尊贵的身份。
- 入梦：入，进入；梦，梦境。指（某种景象）出现在梦中，常指吉兆。
- 母以子贵：母，母亲；以，因为；子，儿子；贵，尊贵。四字为成语，指母亲因儿子的显贵而尊贵。此处化用历史典故，王荣作为汉献帝的母亲（贵人），因其子被立为帝而尊贵。
“ 吉境之下，逢凶化吉 ”
- 吉境：吉，吉祥；境，境界、处境。二字合指吉祥的境遇或状态。
- 之下：之，助词；下，在某种条件或范围内。意为在这种（吉祥）境况之下。
- 逢凶：逢，遭遇；凶，凶险、不幸。指遇到灾祸。
- 化吉：化，转化；吉，吉祥。指将灾祸转化为吉祥。
敏思
“ 持盈守虚，功成既退 ”
- 持盈：持，持有、保持；盈，满、充盈。二字合用，语出《老子》“持而盈之，不如其已”，意为保守成业，保持鼎盛状态。
- 守虚：守，持守；虚，空虚、谦逊。二字合用，亦源自道家思想，意为保持谦虚、虚静的心态。
- 功成：功，功业；成，成就、完成。指功业已经建立。
- 既退：既，已经；退，退隐、引退。二字合指功成之后立即隐退，化用《老子》“功成身退，天之道也”的典故。
“ 姿容秀丽，心思灵敏 ”
- 姿容：姿，姿态；容，容貌。二字同义复用，指仪态容貌。
- 秀丽：秀，清秀；丽，美丽。二字同义复用，形容清秀美丽。
- 心思：心，内心；思，思虑。指心中的想法、思虑。
- 灵敏：灵，灵巧；敏，敏捷。二字同义复用，形容反应迅速、聪慧机敏。
阵亡
“ 何后善妒，陛下救我 ”
- 何后：何，指汉灵帝的皇后何氏；后，皇后。
- 善妒：善，善于、喜好；妒，嫉妒。指（何皇后）生性喜好嫉妒。此为历史背景，何皇后因嫉妒而毒杀了王荣。
- 陛下：对皇帝的尊称。
- 救我：救，救助、拯救；我，第一人称代词。