“ 饶舌之蛊心，敌自败也 ”
- 饶舌：饶，多、丰富；舌，舌头，代指言语。二字合指多言、能言善辩。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 蛊心：蛊，蛊惑、迷惑；心，内心、心智。二字合指迷惑、扰乱对方的心智。
- 敌：敌人、对手。
- 自：自己、自行。
- 败：失败、溃败。
- 也：句末语气词，表示判断或肯定。
QUOTE DETAIL
王朗 · 渊薮临危
台词深度鉴赏与解析
鼓舌
“ 万姓倾心，四方仰德 ”
- 万姓：万，虚指，极言其多；姓，姓氏，代指百姓、民众。二字合指天下万民。
- 倾心：倾，倾慕、向往；心，内心。二字合指内心向往、衷心拥戴。
- 四方：东、南、西、北四个方向，泛指天下各地。
- 仰德：仰，敬仰、仰慕；德，德行、仁德。二字合指敬慕（您的）德行。
激词
“ 应天合人，岂非天心人意乎 ”
- 应天：应，顺应、响应；天，天意、天道。二字合指顺应上天的意旨。
- 合人：合，符合、合乎；人，人心、民意。二字合指合乎人民的意愿。
- 岂非：岂，难道，表示反问；非，不是。二字合指“难道不是……吗？”
- 天心：天，上天；心，心意、意志。二字合指上天的意志。
- 人意：人，世人；意，意愿、心意。二字合指人民的意愿。
- 乎：句末语气词，表示反问，相当于“吗”。
“ 非以权势取之，实天命所归也 ”
- 非：不是。
- 以：凭借、依靠。
- 权势：权，权力；势，势力。二字同义复用，指权力和威势。
- 取：取得、获得。
- 之：代词，指代（天下、大位等）。
- 实：实在、确实。
- 天命：天，上天；命，命令、意志。二字合指上天的旨意、命运。
- 所归：所，助词，与动词“归”组成名词性结构；归，归属、归向。“所归”指归属的地方。
- 也：句末语气词，表示判断或肯定。
阵亡
“ 荒谬之言！荒谬之言 ”
- 荒谬：荒，荒唐；谬，错误、不合情理。二字同义复用，指极端错误、不合情理。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 言：言语、话语。
- （此句为重复强调，表达极度的愤慨与否定。）