“ 某家未闻有一合而破关之将。 ”
- 某家：某，自称，谦称；家，用于自称之后，无实义。二字合为自称，相当于“我”。
- 未闻：未，不曾、没有；闻，听说。二字合指没有听说过。
- 有：存在。
- 一合：一，一次；合，两军交锋、回合。古代交战一次称一合。此处指一次交锋。
- 而：连词，表示承接。
- 破关：破，攻破；关，关隘、要塞。二字合指攻破关隘。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 将：将领。
QUOTE DETAIL
桥蕤 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
隘守
“ 凭关而守，敌强又奈何？ ”
- 凭关：凭，依靠、凭借；关，关隘。二字合指依靠关隘（的险要地势）。
- 而：连词，连接状语和中心语。
- 守：防守、守卫。
- 敌强：敌，敌人；强，强大。指敌人兵力强大。
- 又：副词，加强反问语气。
- 奈何：奈，如何；何，怎样。二字合用为固定词组，意为“能怎么样”、“能怎么办”，表示对情况无可奈何。
扫围
“ 今从王师猎虎，必擒吕布。 ”
- 今：如今、现在。
- 从：跟随、随从。
- 王师：王，帝王；师，军队。二字合用，指帝王的军队、正义的军队。此处可能指曹操的军队（以汉献帝名义）。
- 猎虎：猎，狩猎、捕捉；虎，老虎。此处“虎”比喻猛将吕布（吕布有“人中吕布，马中赤兔”及“飞将”之称）。
- 必：一定、必然。
- 擒：擒拿、活捉。
- 吕布：人名，东汉末年名将，以勇武著称。
“ 七军围猎，虓虎插翅难逃。 ”
- 七军：七，数词；军，军队编制单位。此处“七军”非确指，泛指多路、大规模的军队。
- 围猎：围，包围；猎，狩猎。二字合指包围起来进行狩猎，比喻军事上的围歼行动。
- 虓虎：虓，虎吼声，亦指猛虎；虎，老虎。二字合用，形容像怒吼的猛虎一样勇猛的人，此处特指吕布（吕布曾被称“虓虎之勇”）。
- 插翅：插，安插；翅，翅膀。字面意为安上翅膀。
- 难逃：难，难以；逃，逃跑、逃脱。二字合指难以逃脱。“插翅难逃”为成语，形容被严密包围，无法逃脱。
阵亡
“ 今兵败城破，唯死而已。 ”
- 今：如今、现在。
- 兵败：兵，军队；败，战败。指军队被打败。
- 城破：城，城池；破，被攻破。指守卫的城池被敌人攻破。
- 唯：只、只有。
- 死：死亡、战死。
- 而已：而，连词；已，停止、完毕。二字合用为句末语气词，相当于“罢了”。