“ 白璧无瑕，雪肤花貌 ”
- 白璧：白，白色；璧，扁平圆形中间有孔的玉器。二字合用，指洁白无瑕的玉璧，常比喻品德或容貌的美好。
- 无瑕：无，没有；瑕，玉上的斑点。二字合指没有一点瑕疵，完美无缺。
- 雪肤：雪，白雪；肤，皮肤。指像雪一样洁白细腻的皮肤。
- 花貌：花，花朵；貌，容貌。指像花朵一样娇艳美丽的容貌。
QUOTE DETAIL
杜夫人 · 清茶盼君
台词深度鉴赏与解析
异色
“ 光彩异色，秀丽可人 ”
- 光彩：光，光芒；彩，色彩。二字合用，指明亮而华美的颜色与光泽。
- 异色：异，不同、特别；色，颜色、姿色。二字合指不同寻常的、出众的姿色或光彩。
- 秀丽：秀，清秀；丽，美丽。二字合用，形容清秀美丽。
- 可人：可，合意、适合；人，此处无实指。二字合用为形容词，指令人满意、惹人喜爱。
顺世
“ 顺从其美，水到渠成 ”
- 顺从：顺，顺应；从，跟随。二字合指顺应依从。
- 其：代词，指代前文所述的“世”或“命”。
- 美：美好、美善。此处指顺应时势、命运本身所蕴含的合理性与美好结果。
- 水到渠成：成语。渠，水道。水流到的地方自然形成沟渠。比喻条件成熟，事情自然会成功。
“ 妾身顺世而为，命之所归 ”
- 妾身：妾，古代女子谦称；身，自身。二字合为古代女子的自谦之词。
- 顺世：顺，顺应；世，时世、世道。二字合指顺应时势、世道。
- 而为：而，连词，表承接；为，做、行动。二字合指去做、去行动。
- 命：命运、天命。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 所归：所，助词，与动词结合构成名词性结构；归，归宿、归属。二字合指归宿、最终的指向。
阵亡
“ 乱世何所依，蒲柳随风动 ”
- 乱世：乱，动荡、不安定；世，时代。二字合指动荡不安的年代。
- 何：疑问代词，什么。
- 所依：所，助词；依，依靠、依托。二字合指所依靠的人或事物。
- 蒲柳：蒲，蒲草；柳，柳树。二者均为早凋植物，常用来比喻体质衰弱或地位低微的人。此处化用典故，《世说新语·言语》：“蒲柳之姿，望秋而落”，比喻女子柔弱的身世。
- 随：跟随、任凭。
- 风：风，既指自然之风，也喻指乱世的动荡力量。
- 动：摇动、飘摇。