“ 尔等若敢来犯，必落得身死魂散 ”
- 尔等：尔，第二人称代词“你”；等，表示复数。二字合指“你们这些人”。
- 若：如果。
- 敢：胆敢、敢于。
- 来犯：来，前来；犯，侵犯、进攻。二字合指前来侵犯（我方）。
- 必：必定、一定。
- 落得：落，得到（某种结局）；得，助词。二字合指最终得到（某种结果），常指不好的下场。
- 身死：身，身体、性命；死，死亡。二字合指肉体死亡。
- 魂散：魂，魂魄；散，消散、散灭。二字合指魂魄消散，意指彻底灭亡，无法超生。
QUOTE DETAIL
李异谢旌 · 整军备武
台词深度鉴赏与解析
斗阵
“ 蜀中匹夫何在？速来决一死战 ”
- 蜀中：蜀，指三国时期的蜀汉政权；中，内部、境内。二字合指蜀汉境内。
- 匹夫：匹，单独；夫，成年男子。原指普通人，此处用作蔑称，指无谋之辈、莽夫。
- 何在：何，疑问代词“哪里”；在，存在。二字合指在哪里。
- 速来：速，迅速、赶快；来，前来。二字合指赶快过来。
- 决一死战：决，决战；一，助词；死战，拼死作战。四字为固定短语，指进行一次你死我活的战斗。
阵亡
“ 苞、兴虽幼，已是万夫莫敌 ”
- 苞、兴：指张苞和关兴。二人均为蜀汉名将之后（张飞之子与关羽之子），在《三国演义》中年轻有为。
- 虽：虽然。
- 幼：年幼、年纪小。
- 已：已经。
- 是：判断词，表示肯定。
- 万夫莫敌：万夫，一万个人，形容众人；莫，不；敌，抵挡、匹敌。四字为成语，化用《三国志》等史籍中对猛将的形容，指勇猛非凡，一万个人也抵挡不住。