凶算
- 今日:现在、当前的日子。
- 之:结构助词,相当于“的”。
- 战:战斗、战争。
- 必:必定、必然。
- 非:不是。
- 死:死亡。
- 即:就是、便是。
- 伤:受伤、损伤。
- 之:结构助词,相当于“的”。
- 局:局面、局势。此句意为“今天的战斗,必定是一个(对敌人来说)不是死亡就是受伤的局面”。
- 长安:汉代都城,此处代指朝廷政权。
- 易主:易,更换、改变;主,主人、主宰者。二字合指政权更换所有者。
- 吾:第一人称代词,我。
- 乃:是、就是。
- 众望所归:众望,众人的期望;所归,归向的所在。四字为固定成语,指(某人)得到大家的信任,希望他担任某项工作或获得某种地位。此处李傕自诩为人心所向。
阵亡
- 文和:贾诩的表字。贾诩是东汉末年至三国时期著名谋士,曾为李傕、郭汜献计攻入长安。
- 之:结构助词,相当于“的”。
- 计:计谋、策略。
- 非:不是。
- 周全:周,周到、全面;全,完备、齐全。二字为同义复词,指周到全面,没有疏漏。
- 之:结构助词,相当于“的”。
- 策:策略、计策。此句是李傕郭汜在失败时对贾诩当初计谋的抱怨,认为其并非万全之策。