“ 广筑闾里，改纵为新，以安置百姓 ”
- 广筑：广，广泛、大规模；筑，建造、修筑。二字合指大规模修建。
- 闾里：闾，古代二十五家为一闾；里，里巷、聚居地。二字为同义复词，泛指民居、街巷、村落。
- 改纵为新：改，改变；纵，通“踪”，踪迹、旧址，或指放纵、杂乱无章的旧貌；为，成为；新，新的面貌。四字合指将旧的、杂乱的区域改造翻新。
- 以：连词，表示目的，用来。
- 安置：安，使安定；置，安置、安排。二字为同义复词，指妥善安排。
- 百姓：百官之姓，后泛指平民、民众。
QUOTE DETAIL
曹芳 · 闲憩声色
台词深度鉴赏与解析
置民
“ 黎庶不远万里相投，各郡县不可慢待 ”
- 黎庶：黎，黎民；庶，庶民。二字为同义复词，泛指平民百姓。
- 不远万里：不，否定词；远，以……为远；万里，极言距离之远。四字合用，化用《孟子·梁惠王上》“不远千里而来”句式，指不畏惧路途遥远。
- 相投：相，互相，此处偏指一方对另一方；投，投奔、归附。二字合指前来投奔。
- 各：各个、各自。
- 郡县：郡，古代行政区划名；县，古代行政区划名，隶属于郡。二字合用，泛指地方行政区域。
- 不可：不，否定词；可，可以。二字合指不能、不许。
- 慢待：慢，怠慢、轻视；待，对待。二字合指怠慢、冷淡地对待。
拒谏
“ 大胆令狐，朕行事岂容你指指点点 ”
- 大胆：形容人言行鲁莽，无所顾忌，此处为斥责之语。
- 令狐：指令狐愚，曹魏将领，曹芳时期因谋立楚王曹彪被诛。此处为直呼其名，带有怒意。
- 朕：秦始皇以后皇帝专用的自称。
- 行事：行，做；事，事情。二字合指处理事务、采取行动。
- 岂容：岂，反问词，哪里、怎么；容，容许、允许。二字合指怎么能允许。
- 你：第二人称代词。
- 指指点点：用手指点、比划，引申为在旁议论、批评、干涉。
“ 朕要看看是你的嘴硬，还是朕的铁烙硬 ”
- 朕要：朕，皇帝自称；要，想要。
- 看看：看，观察、检验。
- 是：判断词，用于选择疑问句。
- 你的：第二人称所有格。
- 嘴硬：嘴，嘴巴，代指言辞；硬，坚硬，比喻固执、不肯服输或认错。
- 还是：连词，表示选择。
- 朕的：皇帝自称的所有格。
- 铁烙：铁，铁器；烙，烧烫的金属器具。二字合指烧红的铁制刑具（烙铁）。
- 硬：坚硬。
阵亡
“ 千错万错，都是朕的错 ”
- 千错万错：千、万，虚指数目极多；错，过错、错误。四字合用，强调错误非常多、全部是错。
- 都：副词，全、全部。
- 是：判断词，表示肯定。
- 朕的错：朕，皇帝自称；的，助词，表示所属；错，过错。三字合指我的过错。