圮秩
- 天命:上天的意志、旨意。
- 在野:在,处于;野,民间,与“朝”相对。指天命已不在朝廷(汉室),而流落于民间。
- 汉:汉朝。
- 既:已经。
- 失:失去。
- 其:代词,它的。
- 鹿:比喻帝位、政权。化用典故“秦失其鹿,天下共逐之”(语出《史记·淮阴侯列传》)。
- 天下人:天下,指全中国;人,人们。
- 当:应当。
- 共:共同。
- 逐之:逐,追逐、争夺;之,代词,指代“鹿”(帝位)。
- 欲:想要。
- 复:恢复、重整。
- 此间:此,这;间,处所。二字合指这里,这片(山河)。
- 山河者:山河,代指国家;者,代词,……的人。
- 当:应当、必须。
- 出:出身于。
- 三公之家:三公,东汉指太尉、司徒、司空,为最高官职;家,家族。指出身于累世三公的显赫家族(袁氏家族即“四世三公”)。
- 奋:奋起、发扬。
- 四世余烈:四世,四代;余烈,祖先遗留的功业。指发扬家族四代积累的功业与威望。
冢骨
- 岁月:年月、时光。
- 将老:将,将要;老,衰老、逝去。指时光流逝,人生将尽。
- 既:既然。
- 得:得到、享有。
- 此世:此,这;世,一生、当世。指今生、这一辈子。
- 荣光:荣耀、光辉。
- 何顾:何,何必;顾,顾虑、考虑。
- 后世:后代、死后。
- 风雨:风和雨,比喻身后的非议、动荡或评价。
- 春秋:春季和秋季,代指岁月、光阴。
- 蹉跎:光阴白白地过去。
- 多少:许多。
- 王侯将相:王,君王;侯,诸侯;将,将领;相,宰相。泛指历代显赫的权贵人物。
- 皆:都。
- 成:变成、化为。
- 黄土:黄色的泥土。
- 一抔:一捧。语出《史记·张释之冯唐列传》“假令愚民取长陵一抔土”,后以“一抔黄土”代指坟墓。
残玺
- 高祖:指汉高祖刘邦。
- 斩蛇:引用典故,指刘邦在芒砀山斩白蛇起义的传说,象征开创帝业。
- 成:成就、建立。
- 汉祚:汉,汉朝;祚,国统、皇位。二字合指汉朝的国运、帝业。
- 英雄:此处袁术自指。
- 碎玺:碎,打碎;玺,皇帝的玉玺。指打碎(汉朝的)传国玉玺,象征彻底否定旧王朝。
- 造:创造、开创。
- 山河:山,山脉;河,河流。二字合用,代指国家、江山。
- 生:活着的时候。
- 不能:不,否定词;能,能够。二字合指无法、不能够。
- 尊:尊崇,此处指登上尊位。
- 以:介词,用,此处表凭借或达到某种地位。
- 九五:语出《周易·乾卦》“九五,飞龙在天,利见大人”。古代以“九”为阳数之极,“五”为卦象中位,故“九五”合用代指帝位。
- 死:死亡之后。
- 何:疑问词,怎么。
- 瞑目:瞑,闭上眼睛;目,眼睛。二字合用,指闭上眼睛,常特指死而无憾。
- 于:介词,在。
- 九泉:九,虚数,指极深;泉,地下泉水。二字合用,指人死后埋葬的地方,阴间。
阵亡
- 朕:秦始皇以后皇帝专用的自称。
- 一日:一天,此处指一旦、自从。
- 为:成为、作为。
- 皇帝:君主制国家的最高统治者。
- 终生:终,终结;生,生命。二字合指一辈子、一生。
- 是:判断词,表示肯定。
- 为:是。