“ 夏侯兵至，我举白旗，将军便按兵不动 ”
- 夏侯：复姓，此处指夏侯渊。
- 兵：军队。
- 至：到来。
- 我：第一人称代词（法正自称）。
- 举：举起。
- 白旗：白色的旗帜，此处作为约定的停止或警戒信号。
- 将军：对军中统帅的尊称。
- 便：就、于是。
- 按兵不动：按，止住、控制；兵，军队；不动，不行动。四字为成语，指控制住军队，暂不行动，等待时机。
QUOTE DETAIL
星法正 · 定军飞鸿
台词深度鉴赏与解析
谙计
“ 待其倦怠，我举红旗，将军可虎奔而攻 ”
- 待：等待、等到。
- 其：第三人称代词，指代敌军（夏侯渊部）。
- 倦怠：倦，疲倦；怠，懈怠。二字同义复用，指军队疲惫、松懈。
- 我：第一人称代词（法正自称）。
- 举：举起。
- 红旗：红色的旗帜，此处作为约定的进攻信号。
- 将军：对军中统帅的尊称，此处指刘备或黄忠。
- 可：可以。
- 虎奔：虎，像老虎一样；奔，奔跑、迅猛出击。形容攻势如猛虎下山般迅疾猛烈。
- 而：连词，连接状语和中心语。
- 攻：进攻。
知机
“ 我观夏侯渊中调虎离山之计，可击矣 ”
- 我：第一人称代词。
- 观：观察、看到。
- 夏侯渊：三国时期曹魏名将，此处为人名。
- 中：zhòng，遭受、落入（圈套）。
- 调虎离山：调，调动；虎，比喻强敌；离，离开；山，比喻其有利地形或据点。四字为成语，比喻用计使对方离开原来的有利位置，以便乘虚而入。
- 之：结构助词，的。
- 计：计谋、策略。
- 可：可以、应该。
- 击：攻击、出击。
- 矣：句末语气词，表示肯定或感叹，相当于“了”。
“ 读兵书千卷，今到用时，可左右施为 ”
- 读：阅读、研读。
- 兵书：兵，军事；书，书籍。二字合用，特指古代军事著作。
- 千卷：千，虚数，形容数量多；卷，书籍的计量单位（古代书籍为卷轴形）。指许多部兵书。
- 今：如今、现在。
- 到：到了。
- 用时：用，使用、应用；时，时候。指需要应用（所学知识）的时候。
- 可：可以。
- 左右：左和右，引申为随意、自如地控制、支配。
- 施为：施，施行；为，作为。二字合用，指采取行动、施展本领。
阵亡
“ 定军之败，皆我之过 ”
- 定军：指定军山，三国时期著名战场，位于今陕西汉中。
- 之：结构助词，的。
- 败：失败、战败。指夏侯渊在定军山被黄忠斩杀，曹军战败之事。
- 皆：全、都。
- 我：第一人称代词（法正自称）。
- 之：结构助词，的。
- 过：过错、过失。