“ 敌虽众，于我如浮云！ ”
- 敌：敌人。
- 虽：虽然。
- 众：众多。
- 于：对于。
- 我：第一人称代词，指自己。
- 如：如同、好像。
- 浮云：飘浮的云彩。二字合用，化用《论语·述而》“不义而富且贵，于我如浮云”句，在此处意指敌人数量虽多，但在自己眼中却像浮云一样轻飘、不足为惧。
QUOTE DETAIL
星文丑 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
连战
“ 先斩那白马，再擒他公孙瓒！ ”
- 先：首先。
- 斩：斩杀。
- 那：指示代词，那个。
- 白马：白色的马。此处特指公孙瓒麾下精锐部队“白马义从”的骑兵，或指其将领。
- 再：然后、接着。
- 擒：擒拿、活捉。
- 他：第三人称代词，指对方。
- 公孙瓒：东汉末年军阀，历史人物，是文丑在“界桥之战”中的对手。
威名
“ 前番饶过尔等，此番却又来找死！ ”
- 前番：前，上一次；番，回、次。二字合指上一次、前一次。
- 饶过：饶，饶恕；过，助词，表示动作完成。二字合指饶恕了。
- 尔等：尔，你；等，表示复数。二字合指你们这些人。
- 此番：此，这；番，回、次。二字合指这一次。
- 却：副词，表示转折，反而、却。
- 又：再次。
- 来：前来。
- 找死：找，寻求；死，死亡。二字合指自寻死路。
“ 既知本将在此，安敢引兵来犯！ ”
- 既：既然。
- 知：知道。
- 本将：本，自称；将，将领。二字合指“我这位将领”，是自称。
- 在此：在，位于；此，这里。指驻守在这里。
- 安敢：安，疑问副词，怎么；敢，胆敢。二字合指怎么敢、岂敢。
- 引兵：引，率领；兵，军队。二字合指率领军队。
- 来犯：来，前来；犯，侵犯、进犯。二字合指前来侵犯。
阵亡
“ 今日之败，实在是天意弄人啊！ ”
- 今日：今天。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 败：失败。
- 实在：实，确实；在，在于。二字合指确实是。
- 是：判断词，表示肯定。
- 天意：天，上天；意，意志。二字合指上天的意志。
- 弄人：弄，捉弄、戏弄；人，指自己。二字合指捉弄人。
- 啊：语气词，表示感叹。