“ 这就是,你们要经历的 ”无 这:指示代词,指代上文提到的“镬亨之刑”。 就是:就,加强判断;是,判断词。合起来表示强调判断。 你们:第二人称复数代词。 要:将要、必须。 经历:经,经过;历,经历。二字同义,指亲身经受、体验。 的:结构助词,与“要经历”组成名词性短语。
“ 尝尝如镬亨之刑的厉害吧 ”无 尝尝:尝,品尝、尝试。叠用表示让对方体验一下。 如:如同、好像。 镬亨:镬,古代一种无足的大鼎,常用作烹煮的刑具;亨,通“烹”,烹煮。“镬亨”为同义复词,指用鼎镬烹煮人的酷刑。 之:结构助词,相当于“的”。 刑:刑罚。 的:结构助词。 厉害:猛烈、严酷。 吧:语气助词,表示命令或感叹。