“ 此处有我，休得放肆！ ”
- 此处：此，这；处，地方。二字合指这里。
- 有：存在。
- 我：第一人称代词，指说话者自己（张横）。
- 休得：休，不要；得，助词，无实义。二字合为命令副词，意为不准、不得。
- 放肆：放，放纵；肆，肆意。二字为同义复词，指行为轻率任意，毫无顾忌。
QUOTE DETAIL
张横 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
挡灾
“ 退后，让我来！ ”
- 退后：退，后退；后，后面。二字合指向后退。
- 让：允许、请。
- 我：第一人称代词，指说话者自己（张横）。
- 来：过来、上前，此处指承担（责任或危险）。
粮绝
“ 粮尽援绝，须另谋出路。 ”
- 粮尽：粮，粮食；尽，完、耗尽。指粮食已经吃完。
- 援绝：援，援兵、援助；绝，断绝。指外部的援助也已经断绝。
- 须：必须、需要。
- 另：另外、重新。
- 谋：谋划、寻求。
- 出路：出，出去；路，道路、途径。二字合指解决问题的办法或生路。
“ 行军者，切不可无粮！ ”
- 行军者：行，行进、行走；军，军队；者，……的人。三字合指率领或参与军队行进的人，即将领或士兵。
- 切：千万、务必，表示强调的语气副词。
- 不可：不，否定词；可，可以。二字合指不能、不可以。
- 无粮：无，没有；粮，粮食、军粮。二字合指没有粮食。
阵亡
“ 军粮匮乏。 ”
- 军粮：军，军队；粮，粮食。二字合指军队的粮食给养。
- 匮乏：匮，缺乏；乏，缺少。二字为同义复词，指缺乏、不足。