“ 愿为奉光之薪柴，照太平于人间。 ”
- 愿为：愿，愿意；为，成为。
- 奉光：奉，奉献、供奉；光，光明、理想（指太平道）。指奉献给光明（理想）的事业。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 薪柴：薪，柴火；柴，木柴。二字为同义复词，指燃烧用的木材。
- 照：照亮、照耀。
- 太平：指太平世界。
- 于：介词，引进地点，相当于“在”。
- 人间：人世间。
QUOTE DETAIL
张楚 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
光噬
“ 舍身饲火，光耀人间。 ”
- 舍身：舍，舍弃；身，身体、生命。指牺牲自己。
- 饲火：饲，喂养；火，火焰。字面意为用身体去喂养火焰，引申为为某种事业或理想献出生命。
- 光耀：光，光芒；耀，照耀。二字为同义复词，指光芒照耀。
- 人间：人世间。
日彗
“ 日中必彗，操刀必割。 ”
- 日中必彗：化用自《六韬·文韬·守土》“日中必彗，操刀必割，执斧必伐”。日中，太阳运行到天空正中；彗，通“彗”，指曝晒。意为太阳当顶时，一定要抓紧时机晾晒东西。比喻做事要抓住有利时机。
- 操刀必割：化用自同一典故。操，拿起；刀，刀具；割，切割。意为拿起刀就一定要割取东西。比喻行事要果断，抓住机会立即行动。
“ 甲子双至，黄巾再起。 ”
- 甲子：中国古代干支纪年法中的一个组合。历史上黄巾起义约定于“甲子年”（公元184年）起事，并在京城及官府门上用白土书写“甲子”字样为记。此处“双至”可能强调天时（甲子年）与人事（起义信号）的契合，或指起义浪潮的再次高涨。
- 双至：双，两个；至，到来。指两者一同到来。
- 黄巾：指东汉末年的黄巾起义军，因头裹黄巾而得名。
- 再起：再，再次；起，兴起、起事。指再次兴起（起义）。
集众
“ 联苦厄黎庶，传大道太平。 ”
- 联：联合、联结。
- 苦厄：苦，苦难；厄，困厄、灾祸。二字为同义复词，指深重的苦难。
- 黎庶：黎，黎民；庶，庶民。二字为同义复词，泛指平民百姓。
- 传：传播、宣扬。
- 大道：大，伟大、根本的；道，道理、学说、主张。此处特指黄巾起义所信奉的“太平道”的教义与理想。
- 太平：指太平道所追求的“太平世界”，即没有灾异、兵祸、人人平等的理想社会。
“ 聚八方之众，昭黄天之明。 ”
- 聚：聚集、汇聚。
- 八方：东、西、南、北四方，加上东南、东北、西南、西北四隅，泛指天下各地。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 众：众人、民众、部众。
- 昭：昭示、彰显、使……显明。
- 黄天：东汉末年黄巾起义的口号“苍天已死，黄天当立”中的“黄天”，指起义军信奉的、将要取代汉朝（苍天）的新天命或理想世界。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 明：光明、圣明、正道。
阵亡
“ 苦难不尽，黄天不死。 ”
- 苦难：困苦与灾难。
- 不尽：不，不会；尽，完结、终止。指不会终结。
- 黄天：指黄巾起义所追求的理想或精神。
- 不死：不，不会；死，消亡、熄灭。指精神永存，理想不灭。