QUOTE DETAIL

张嫙 · 青鸾霓凰

台词深度鉴赏与解析
同礼
红靥尝青梅,兰蝶催舟,东邻女伴妆彩袖
  • 红靥:红,红色;靥,面颊上的酒窝,也泛指脸庞。指少女红润的脸庞。
  • :品尝。
  • 青梅:青,未成熟时的颜色;梅,梅子。指未熟的梅子,常与“竹马”连用,喻指童年或天真无邪的情谊。
  • 兰蝶:兰,兰花;蝶,蝴蝶。指围绕着兰花的蝴蝶,或指如兰花般清雅的蝴蝶,营造优美意境。
  • 催舟:催,催促;舟,小船。指催促船儿出发(去游玩)。
  • 东邻女伴:东邻,东边的邻居,化用宋玉《登徒子好色赋》中“东家之子”的典故,常指美女;女伴,女性同伴。指东边邻居家的美丽女伴们。
  • 妆彩袖:妆,妆饰、打扮;彩袖,彩色的衣袖,代指华美的衣衫。指(女伴们)穿着鲜艳的衣裳精心打扮。
半倚语还羞,彼爱登楼,我爱月如钩
  • 半倚:半,不完全;倚,靠着。指身体微微倚靠(栏杆或门框等),姿态慵懒。
  • 语还羞:语,说话;还,却、又;羞,害羞、羞涩。三字连用,指想要说话却又带着羞涩的情态。
  • :第三人称代词,他,对方。
  • :喜爱。
  • 登楼:登,登上;楼,高楼。二字合用,常化用王粲《登楼赋》或李煜“无言独上西楼”等意象,意指登高望远以抒怀。
  • :第一人称代词。
  • :喜爱。
  • 月如钩:月,月亮;如钩,像钩子一样。形容弯月,常与寂寞、清冷、思念的意境相关,化用李煜《相见欢》“无言独上西楼,月如钩”句。
奢葬
芳菲有时尽,荷锄葬落花
  • 芳菲:花草的芳香,亦代指花草。
  • 有时尽:有时,有终结的时候;尽,完、结束。指(花草的芬芳与美丽)终有凋零完结之时。
  • 荷锄:荷,扛着;锄,锄头。指肩上扛着锄头,化用《红楼梦》中林黛玉“葬花”的情节。
  • 葬落花:葬,埋葬;落花,凋落的花瓣。指为凋落的花瓣举行葬礼,寓意怜惜美好事物的消逝。
满园春色好,见我花亦羞
  • 满园:满,充满;园,花园。整个花园。
  • 春色:春天的景色。
  • :美好。
  • 见我:见,看见;我,自己。
  • 花亦羞:花,花朵;亦,也;羞,害羞、自愧不如。化用李白《西施》“秀色掩今古,荷花羞玉颜”的意境,指连花朵见了我的容貌也感到羞愧,极言自身之美。
阵亡
梦醒觉寒意,不似少年游
  • 梦醒:梦,梦境;醒,醒来。从梦中醒来。
  • :感觉到。
  • 寒意:寒,寒冷;意,感觉。指寒冷的感觉,既指实际的寒冷,也喻指人生的凄凉、孤寂。
  • 不似:不,否定词;似,像。指不像、不同于。
  • 少年游:少年,年轻时期;游,游玩、游历。指年少时无忧无虑的游乐时光。此句化用宋代词牌名及常见词意,感慨青春逝去,心境苍凉。

Generated by DeepSeek V3.2