“ 一哄而上，旋倾即破 ”
- 一哄而上：一，一齐、同时；哄，喧闹、嘈杂；而，连词，表修饰；上，上前、进攻。四字合用，形容众人未经严密组织，便嘈杂喧闹地一齐冲上去。
- 旋倾即破：旋，随即、马上；倾，倾覆、倒塌；即，就；破，攻破、溃败。四字合用，形容（敌人或目标）随即就倾覆溃败了。
QUOTE DETAIL
张勋 · 七部伐吕
台词深度鉴赏与解析
随征
“ 诸将随征，获匪其丑 ”
- 诸将：诸，众、各；将，将领。二字合指各位将领。
- 随征：随，跟随；征，征讨、出征。二字合指跟随（我）一同出征。
- 获：俘获、擒获。
- 匪：通“非”，表示否定，不是。
- 其丑：其，代词，指代敌人；丑，类、同类。二字合用，指（敌人的）同类或胁从者。“获匪其丑” 化用自《诗经·小雅·出车》“执讯获丑”，原意指俘获敌人及其同类。此处意为：俘获的（不仅仅是小卒），而是敌人的主要头目（或重要人物）。
阵亡
“ 伯符，恐不复相见…… ”
- 伯符：孙策的表字。孙策，字伯符，东汉末年军阀，江东基业的开创者。张勋曾为袁术部将，而袁术与孙策关系复杂（孙策曾依附袁术，后自立），此处台词表明张勋与孙策或有旧谊，或表达对这位英年早逝的豪杰的追念。
- 恐：恐怕、担心。
- 不复：不，否定词；复，再、又。二字合指不能再。
- 相见：相，互相；见，见面。