“ 这满朝朱紫，鲜有非酒囊饭袋之徒。 ”
- 这：指示代词，指当前的情况。
- 满朝：满，整个、全部；朝，朝廷。二字合指整个朝廷的官员。
- 朱紫：朱，朱红色；紫，紫色。唐代三品以上官员服紫，五品以上服朱，故“朱紫”代指高官显贵。
- 鲜有：鲜，少；有，存在。二字合指很少有。
- 非：不是。
- 酒囊饭袋：囊，口袋；袋，袋子。装酒的囊和装饭的袋，比喻只会吃喝、毫无用处的人。此为同义复词，强调无能。
- 之徒：之，结构助词；徒，同一类人。二字合指这一类人。
QUOTE DETAIL
庞宏 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
评骘
“ 陈祗何许人也？我等当重其虚！ ”
- 陈祗：人名，三国时期蜀汉大臣，得后主刘禅宠信，与宦官黄皓互为表里。
- 何许人也：何，什么；许，处所、地方；人，人物；也，句末语气词。四字合用为固定句式，意为“是什么样的人？”或“从哪里来的人？”，常带有轻视、质疑的语气。
- 我等：我，第一人称代词；等，表示复数。二字合指我们这些人。
- 当：应当、应该。
- 重：重视、尊重。
- 其：第三人称代词，指代陈祗。
- 虚：虚名、虚誉，与“实”相对。此处指陈祗并无真才实学，只有虚名。
刚简
“ 怎么，陈尚书要教我几句道德仁义？ ”
- 怎么：疑问词，表示反问或质疑。
- 陈尚书：指陈祗，因其官至尚书令，故称。
- 要：想要、打算。
- 教：教导、训导。
- 我：第一人称代词。
- 几句：几，若干；句，语句。指一些话语。
- 道德仁义：道、德、仁、义，均为儒家核心伦理观念。此处连用，可能带有讽刺意味，暗指对方空谈大道理而无实才。
“ 道同则谋，道不同，则不相为谋！ ”
- 道同：道，主张、理念、道路；同，相同。二字合指理念、志向相同。
- 则：连词，表示承接，意为“就”。
- 谋：谋划、共事。
- 道不同：理念、志向不相同。
- 不相为谋：相，互相；为谋，进行谋划。四字合用，化用《论语·卫灵公》“道不同，不相为谋”句，意为不在一起商议、合作。
阵亡
“ 不孝子宏，泉下无颜见父祖。 ”
- 不孝子：不孝，不孝顺；子，儿子。对自己的谦称，意为不孝顺的儿子。
- 宏：庞宏自称己名。
- 泉下：泉，黄泉，指人死后埋葬的地方；下，下面。二字合指阴间、地府。
- 无颜：无，没有；颜，脸面。二字合指没有脸面。
- 见：拜见、面对。
- 父祖：父，父亲；祖，祖父、祖先。二字合指父亲和祖父，泛指先人。此处“父”特指其父庞统（字士元，蜀汉重要谋士），庞宏自感未能继承父志、光耀门楣，故有此叹。