QUOTE DETAIL

尹夫人 · 玉树琼华

台词深度鉴赏与解析
媵予
艳阳暖三九之金屋,可盈阖家之喜乐
  • 艳阳:艳,明媚;阳,太阳。指明媚温暖的阳光。
  • :温暖,此处作动词,意为“使……温暖”。
  • 三九:指冬至后的第三个“九”天,是一年中最寒冷的时节。
  • :结构助词,相当于“的”。
  • 金屋:黄金打造的屋宇。化用“金屋藏娇”典故(汉武帝幼时愿筑金屋以娶表姐陈阿娇),此处借指华美珍贵的居所或家庭。
  • :可以、能够。
  • :充满、充盈。
  • 阖家:阖,全、整个;家,家庭。二字合用,指全家、整个家庭。
  • :结构助词,相当于“的”。
  • 喜乐:喜,喜悦;乐,快乐。二字合用,指欢喜快乐。
瑞雪润冰霜之峻容,寄归鸿于天下同色
  • 瑞雪:瑞,吉祥;雪,雪花。二字合用,指应时的好雪,有吉祥寓意。
  • :滋润、润泽。
  • 冰霜:冰,冰块;霜,白霜。二字合用,常比喻冷峻、严肃的容貌或品格。
  • :结构助词,相当于“的”。
  • 峻容:峻,严峻、冷峻;容,容貌、面容。指冷峻严肃的容貌。
  • :寄托、托付。
  • 归鸿:归,归来;鸿,大雁。二字合用,指归来的大雁,常象征书信或归人。
  • :介词,在。
  • 天下:天,天空;下,下方。二字合用,指普天之下、整个世界。
  • 同色:同,相同;色,颜色。指(雪后)天地万物都变成相同的白色。
拥嬖
素手点腊梅朔雪,清霜不遮、满园沁芳春
  • 素手:素,洁白;手,手掌。指女子洁白的手。
  • :点缀、点染。
  • 腊梅:腊月(农历十二月)开放的梅花。
  • 朔雪:朔,北方;雪,雪花。指北方的雪。
  • 清霜:清,清冷;霜,白霜。指清冷的寒霜。
  • 不遮:不,否定词;遮,遮盖、掩盖。指无法遮盖。
  • 满园:满,充满;园,园圃。指整个园子。
  • :渗透、散发。
  • 芳春:芳,芳香;春,春天。指芬芳的春意。
愿擎三九之暖阳,迎姹紫嫣红、春回大地
  • :愿意、希望。
  • :举、托举。
  • 三九:指冬至后的第三个“九”天,是一年中最寒冷的时节。
  • :结构助词,相当于“的”。
  • 暖阳:暖,温暖;阳,太阳。指温暖的太阳。
  • :迎接。
  • 姹紫嫣红:姹,美丽;嫣,美好。形容各种花朵娇艳美丽。语出汤显祖《牡丹亭》:“原来姹紫嫣红开遍。”
  • 春回大地:春,春天;回,返回;大地,广大的土地。指春天又回到了人间,形容严寒已过,温暖和生机又降临世界。
阵亡
大雪埋锦绣,佳人已白头
  • 大雪:大,形容雪势盛大;雪,雪花。指下得很大的雪。
  • :掩埋、覆盖。
  • 锦绣:锦,有彩色花纹的丝织品;绣,刺绣品。二字合用,本指精美华丽的丝织品,常比喻美好、繁华的事物或景象。
  • 佳人:佳,美好;人,人物。指美人,此处指尹夫人自己。
  • :已经。
  • 白头:白,白色;头,头发。指头发变白,既指雪落满头之实景,也暗喻衰老或生命将尽。

Generated by DeepSeek V3.2