承赏
- 为:介词,为了。
- 国:国家。
- 鞠躬:鞠,弯曲;躬,身体。二字合用,字面意为弯下身子,引申为恭敬、谨慎、尽心竭力。此处化用成语“鞠躬尽瘁”。
- 必:必定、一定。
- 受:接受、得到。
- 封赏:封,帝王授予臣子土地或爵位;赏,赏赐。二字为近义复词,指帝王给予的爵位或财物赏赐。
- 嘉:嘉许、赞赏。
- 其:第三人称代词,他(指宗预自己)。
- 抗直:抗,刚直、不屈服;直,正直。二字为近义复词,指刚强正直。
- 甚:很、非常。
- 爱待:爱,喜爱;待,对待、待遇。二字合指喜爱并优待。
- 之:第三人称代词,他(指宗预自己)。
气傲
- 吾:第一人称代词,我。
- 六十:数词,指六十岁。
- 何为:何,疑问代词,为什么;为,做。二字合为固定结构,意为“为什么”。
- 不:否定词。
- 受:接受、承受。
- 兵:兵器、武器,此处引申指军职、兵权。
- 邪:句末语气词,同“耶”,表示疑问或反问。
- 芝:指邓芝,三国时期蜀汉重臣。
- 性:本性、性格。
- 骄傲:骄,傲慢;傲,高傲。二字为同义复词,指傲慢、自高自大。
- 吾:第一人称代词,我。
- 独:唯独、单单。
- 不:否定词。
- 为:介词,表被动,相当于“被”。
- 屈:屈服、使屈服。
阵亡
- 吾:第一人称代词,我。
- 年:年龄、年岁。
- 逾:超过、越过。
- 七十:数词,指七十岁。
- 唯:只、只是。
- 少:缺少。
- 一死:一,一次;死,死亡。指一次死亡(的体验)。
- 耳:句末语气词,相当于“而已”、“罢了”。此句引用自《三国志·宗预传》原文,意为“我年纪已超过七十,所缺少的只是一死罢了”,表达了视死如归的坦然。