“ 勤可补拙，慎可避祸。 ”
- 勤：勤奋、勤勉。
- 可：可以、能够。
- 补：弥补、补救。
- 拙：笨拙、短处。
- 慎：谨慎、小心。
- 可：可以、能够。
- 避：避免、躲避。
- 祸：灾祸、祸患。
QUOTE DETAIL
孙资刘放 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
勤慎
“ 怀藏拙之心，赚不名之利。 ”
- 怀：怀有、怀抱。
- 藏拙：藏，隐藏；拙，笨拙、短处。二字为同义复词，指隐藏自己的短处，不以示人。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 心：心思、心态。
- 赚：获取、赢得（常含非正当手段之意）。
- 不名：不，没有；名，名声、名誉。二字合指没有名声的、不为人知的。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 利：利益、好处。
伪谠
“ 臣等忠耿之言，绝无藏私之意。 ”
- 臣等：臣，臣子（自称）；等，表示复数。二字合指我们这些臣子。
- 忠耿：忠，忠诚；耿，正直。二字为同义复词，形容忠诚正直。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 言：言论、话语。
- 绝无：绝，绝对；无，没有。二字合指绝对没有。
- 藏私：藏，隐藏；私，私心、私利。二字合指隐藏私心。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 意：意思、意图。
“ 假谠言之术，行利己之实。 ”
- 假：假借、利用。
- 谠言：谠，正直；言，言论。二字合指正直的言论、善言。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 术：手段、方法。
- 行：实行、做。
- 利己：利，使……得利；己，自己。二字合指使自己得利。
- 之：结构助词，相当于“的”。
- 实：实质、事实。
阵亡
“ 臣一心为国朝，冤枉呀。 ”
- 臣：臣子（自称）。
- 一心：一，专一；心，心意。二字合指全心全意、专心一意。
- 为：为了。
- 国朝：国，国家；朝，朝廷。二字合用，指国家朝廷。
- 冤枉：冤，冤屈；枉，屈枉。二字为同义复词，指受到不公平的待遇或被加上不应有的罪名。
- 呀：语气助词，表示感叹。