十计
- 上兵:上,上等、最好的;兵,用兵策略、军事手段。指最高明的用兵策略。
- 伐谋:伐,讨伐、攻击;谋,谋略。指在谋略上战胜敌人。此句引用自《孙子兵法·谋攻篇》:“上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。”
- 谋成:谋,谋略;成,成功、达成。指谋略获得成功。
- 则:那么,就。
- 敌:敌人。
- 指日:指着太阳(起誓),形容为期不远,很快就可以实现。
- 可破:可,可以;破,攻破、击败。
- 夫:句首发语词,表示要发表议论,无实义。
- 攻城者:攻,进攻;城,城池;者,……的人/事。指进攻城池这件事或人。
- 不可:不,否定词;可,可以。二字合指不能够。
- 以:用、凭借。
- 蛮力:蛮,粗野、不精巧;力,力气。二字合指粗暴的武力、不加思考的强力。
- 摧之:摧,摧毁、破坏;之,代词,指代城池。
四论
- 四论者:四,数字;论,论述、品评;者,……的事物。指“四论”这件事或内容。
- 谁:疑问代词,是什么。
- 论诗:论,品评、讨论;诗,诗歌。
- 论文:论,品评、讨论;文,文章。
- 论字:论,品评、讨论;字,书法。
- 论画:论,品评、讨论;画,绘画。
- 志诗:志,记录、记述;诗,诗歌。二字合指理解、领会诗歌(的意旨)。
- 之所在:之,结构助词,的;所在,存在的地方、旨趣所在。指(诗歌)所要表达的核心内容与境界。
- 辩文:辩,辨析、辨别;文,文章。二字合指分析、理解文章。
- 之所心:之,结构助词,的;所心,用心所在、精神内核。指(文章)所蕴含的思想情感与匠心。
- 此:这,指代前面“志诗之所在,辩文之所心”这种能力。
- 达也:达,通达、透彻理解;也,句末语气词,表判断。意为这就是(学问上的)通达了。
阵亡
- 曹公:指曹操。公,古代对男子的尊称。
- 毁:毁坏、摧毁。
- 明器:明,通“冥”,指冥界;器,器物。指古代为随葬而制作的器物,又称“冥器”。此处有双关意,既指实物陪葬品,也喻指才智杰出的人(周不疑自比)。
- 以:用来,目的在于。
- 暗:使……昏暗,指消除潜在的威胁或光芒,保持(自身权势的)稳固。
- 何其:多么,表感叹。
- 愚也:愚,愚蠢;也,句末语气词,加强感叹。意为多么愚蠢啊。此句用典,据《零陵先贤传》等记载,周不疑因才智过人遭曹操猜忌,被曹操派人暗杀。“毁明器”即暗指此事。