挫锐
- 刚锋:刚,刚硬、锐利;锋,兵器的尖端。二字合用,指锐利的兵锋,比喻己方精锐的部队或强大的攻势。
- 荡寇:荡,扫荡、清除;寇,敌人、盗寇。二字合指扫荡敌人。
- 望之:望,看;之,代词,指代前面的“刚锋”或“荡寇”的军队。指看到这支军队。
- 披靡:披,分开、倒下;靡,倒下。二字合用,形容军队溃败,像草木一样随风倒伏。常与“所向”连用,此处“望之披靡”意为敌人望见便溃败。
- 毁辎:毁,摧毁;辎,辎重,指军队的粮草、器械等后勤物资。二字合指摧毁敌人的后勤补给。
- 拔寨:拔,攻取、拔除;寨,营寨、堡垒。二字合指攻占敌人的营寨。
- 敌:敌人。
- 锐:锐气、锋芒、斗志。
- 不存:不,否定词;存,存在。二字合指不存在、消失殆尽。
阵亡
- 身陨:身,身体、自身;陨,陨落、死亡。二字合指战死、牺牲。
- 胡尘:胡,古代对北方和西方少数民族的泛称;尘,烟尘、战尘。二字合用,指胡人兵马扬起的烟尘,借指胡人入侵的战场或边塞战乱之地。
- 里:里面,表示处所。
- 王师:王,帝王;师,军队。指帝王的军队,国家的正义之师。此处指蜀汉的军队。
- 何时:何,什么;时,时候。二字合指什么时候。
- 还:返回、归来。此处指凯旋、收复失地。此句化用或呼应了唐代诗人诗句中常见的对“王师北定”的期盼(如陆游“王师北定中原日”),表达了战死沙场、未能见到胜利的悲壮与遗憾。