“ 典财量赋，代天子牧民 ”
- 典财：典，主管、执掌；财，财物、财政。二字合指掌管国家财政。
- 量赋：量，衡量、估量；赋，赋税。指根据情况制定或征收赋税。
- 代：代替、代理。
- 天子：皇帝。
- 牧民：牧，本义为放牧牲畜，引申为治理、管理；民，百姓。古代常将治理百姓比喻为牧养牲畜，故“牧民”指治理人民。
QUOTE DETAIL
吕范 · 定军先时
台词深度鉴赏与解析
典财
“ 执典金册，理天下财 ”
- 执典：执，执掌、掌管；典，典章、制度。二字合指掌管国家的典章制度（此处特指财政制度）。
- 金册：金，金属，常象征贵重、权威；册，册书、文书。指记录重要政令或财政数据的官方文书、账册。
- 理：治理、管理。
- 天下：指全国、国家。
- 财：财富、财政。
调度
“ 持筹握算，效法研桑 ”
- 持筹：持，手持、拿着；筹，古代计数的竹签或算筹。二字合指手拿算筹进行计算。
- 握算：握，手握；算，计算、谋划。二字与“持筹”同义复指，均指精于计算、谋划。
- 效法：效，仿效、学习；法，取法、以...为榜样。二字合指学习、模仿。
- 研桑：研，指计然，春秋时期越国经济学家，又名计研；桑，指桑弘羊，西汉武帝时期著名理财家。二人皆以善于计算、精通经济著称。此处为并称，代指古代善于理财的经济学家。
“ 轻徭薄役，丰功懿德 ”
- 轻徭：轻，减轻；徭，徭役，古代国家强制百姓承担的无偿劳动。指减轻徭役负担。
- 薄役：薄，减轻、减少；役，役使、劳役。与“轻徭”同义复指，均指减轻百姓的劳役负担。
- 丰功：丰，丰厚、伟大；功，功业、功绩。指伟大的功绩。
- 懿德：懿，美好、高尚；德，德行、品德。指美好的德行。
阵亡
“ 虽死，有愧。 ”
- 虽：虽然、即使。
- 死：死亡。
- 有愧：有，存在；愧，惭愧、愧疚。指心中怀有愧疚之情。