征越
- 本将军：本，自称；将军，军队统帅。吕据自称。
- 出手：出，使出；手，代指武力或手段。二字合指采取行动、动武。
- 必：必定、一定。
- 教：使、让。
- 尔等：尔，你；等，表示复数。二字合指你们这些人。
- 蛮夷：蛮，古代对南方少数民族的泛称；夷，古代对东方少数民族的泛称。此处连用，是古代中原政权对周边非华夏民族的蔑称，特指山越。
- 俯首：俯，低下；首，头。二字合指低下头。
- 系颈：系，拴绑；颈，脖子。二字合用，指用绳子套在脖子上，表示投降、臣服。此词化用贾谊《过秦论》“百越之君，俯首系颈，委命下吏”句。
- 什么：疑问代词，此处表不屑、轻蔑。
- 山越：汉末三国时期对聚居在江南山区的越族后裔的统称。
- 宗帅：宗，宗族；帅，首领。指山越各部族的首领。
- 还不是：还不是，反问语气，表示“不过是”。
- 一群：群，量词，用于成群的人或物。
- 土鸡瓦狗：土鸡，泥塑的鸡；瓦狗，陶土做的狗。二者均为古代祭祀用的明器，后比喻徒有虚表、不堪一击的势力或人。
阵亡
- 孙綝：人名，三国时吴国权臣，曾废黜吴帝孙亮，独揽朝政，吕据因反对他而被杀。
- 你：第二人称代词。
- 不当人子：不当，不配、不算是；人子，人之子，即人。此为古代一句很重的骂人话，意为“你不是人”、“不配做人”，常用于斥责对方行为恶劣，违背人伦天理。