“ 世间学问，皆载韦编之上。 ”
- 世间：人世间、世界上。
- 学问：学，学习；问，询问。二字合用，指系统的知识、学识。
- 皆：全、都。
- 载：记载、承载。
- 韦编：韦，熟牛皮；编，编联竹简的皮绳。古代以竹简写书，用皮绳编联成册，故“韦编”代指书籍或典籍。此处引用“韦编三绝”之典（孔子读《易》，编联竹简的皮绳多次断绝），形容勤读古籍。
- 之上：之，助词；上，上面。二字合指在……上面。
QUOTE DETAIL
向朗 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
勘集
“ 览文库全书，筑文心文胆。 ”
- 览：阅览、观览。
- 文库：文，文献、典籍；库，仓库、府库。二字合用，指收藏图书典籍的处所，即图书馆或藏书楼。
- 全书：全，完备、全部；书，书籍。指全部的、完整的书籍。
- 筑：建筑、构筑，引申为培养、建立。
- 文心：文，文章、学问；心，心灵、思想。指为文之用心，即创作文章的构思与意旨。化用刘勰《文心雕龙》书名。
- 文胆：文，文才、文章；胆，胆魄、勇气。指为文的胆识与气魄，形容敢于秉笔直书、见解独到。
愆正
“ 罪臣怀咎难辞，有愧国恩。 ”
- 罪臣：罪，有罪；臣，臣子。古代官员对君主的自称，尤指戴罪之身。
- 怀咎：怀，心怀、抱有；咎，过失、罪责。二字合指内心怀有罪责感。
- 难辞：难，难以；辞，推辞、推卸。指难以推卸（责任）。
- 有愧：有，存在；愧，惭愧。二字合指感到惭愧。
- 国恩：国，国家、君主；恩，恩德。指国家或君主所赐予的恩德。
“ 悔往昔之种种，恨彼时之切切。 ”
- 悔：后悔、悔恨。
- 往昔：往，过去；昔，从前。二字同义复用，指过去、从前。
- 之：助词，相当于“的”。
- 种种：一件件、一桩桩（事情）。
- 恨：遗憾、悔恨。
- 彼时：彼，那；时，时候。指那个时候，即“往昔”。
- 切切：急切、迫切的样子，形容当时心情或事态。
阵亡
“ 识文重义而徇私，恨也。 ”
- 识文：识，认识、懂得；文，文字、文章、礼法。指通晓典籍、文章或礼法制度。
- 重义：重，重视、崇尚；义，道义、正义。指看重道义、讲究信义。
- 而：连词，表转折，相当于“却”。
- 徇私：徇，曲从、偏私；私，私情、私利。二字合指为了私情或私利而做不合法或不合道义的事。
- 恨也：恨，遗憾、悔恨；也，句末语气词，表判断或感叹。二字合指真是遗憾/可恨啊。