“ 吾奉丞相之命镇守，岂能让你过关 ”
- 吾：第一人称代词，我。
- 奉：奉行、接受（命令）。
- 丞相：古代官职名，此处特指曹操。
- 之：结构助词，的。
- 命：命令。
- 镇守：镇，镇守、驻守；守，守卫。二字同义复用，指驻守并保卫（关隘）。
- 岂能：岂，反问副词，哪里、怎么；能，能够。二字合指怎么能、岂可。
- 让：允许、任凭。
- 你：第二人称代词。
- 过关：过，通过；关，关隘。指通过此关。
QUOTE DETAIL
卞喜 · 夺关袭寨
台词深度鉴赏与解析
钝袭
“ 博浪奋起千斤锤，壮士一掷天下惊 ”
- 博浪：指“博浪沙”，地名。此处化用历史典故“张良博浪沙刺秦”。张良曾遣力士在博浪沙用大铁锤狙击秦始皇。
- 奋起：奋，奋力；起，举起。二字合指奋力举起。
- 千斤锤：千斤，形容极重；锤，一种重型兵器。指极重的铁锤。
- 壮士：壮，雄壮、勇猛；士，武士、勇士。指勇猛之士，此处指张良派遣的力士，也暗喻卞喜自己。
- 一掷：一，一次；掷，投掷、扔出。指奋力投掷出去。
- 天下惊：天下，指全天下的人；惊，震惊、惊动。指使天下人都为之震惊。
阵亡
“ 这镇国寺，竟成了我的葬身之处吗 ”
- 这：指示代词，这个。
- 镇国寺：寺庙名，是《三国演义》中卞喜设伏企图杀害关羽的地点。
- 竟：竟然、居然，表示出乎意料。
- 成了：成，成为；了，助词，表示完成。
- 我的：我，第一人称代词；的，结构助词。
- 葬身之处：葬身，埋葬身体，指死亡；之处，的地方。指死亡和埋葬的地方。
- 吗：句末疑问语气词。