“ 壮士不动则已，动则袭如雷霆！ ”
- 壮士：壮，雄壮；士，武士、勇士。二字合指豪壮而勇敢的人。
- 不动则已：不，否定词；动，行动；则，就；已，停止、罢了。四字意为“不行动就罢了”，即要么不采取行动。
- 动则：动，行动；则，就。二字意为“一旦行动，就……”。
- 袭：袭击、进攻。
- 如：如同、好像。
- 雷霆：雷，雷声；霆，霹雳。二字合用，指疾雷、霹雳，形容声势浩大、迅猛无比。
QUOTE DETAIL
凌烈 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
凝准
“ 枪削虎王冠，百步之外必取尔首级。 ”
- 枪削：枪，长枪；削，削去、斩落。指用长枪斩落。
- 虎王冠：虎王，老虎之王；冠，王冠。此处“虎王冠”是比喻，指老虎头上最显要、最致命的部位（或代指虎头）。
- 百步之外：百步，形容距离远；之外，在……外面。指在很远的距离之外。
- 必：必定、一定。
- 取：取得、拿下。
- 尔：第二人称代词，你。
- 首级：首，头颅；级，等级（古代以斩首数量记功）。二字合用，指头颅。
狩虎
“ 虓儿负勇力，狩虎何必看君王！ ”
- 虓儿：虓，音xiāo，虎怒吼声；儿，男儿、好汉。二字合用，是自称，意为如猛虎般勇猛的好汉。
- 负：负有、具备。
- 勇力：勇，勇气；力，力量。二字合指勇猛的力量。
- 狩虎：狩，狩猎；虎，老虎。指猎杀老虎。
- 何必：何，为什么；必，一定。二字合指为什么一定要，表示没有必要。
- 看：看……的脸色，听从。
- 君王：君，君主；王，国王。二字合指皇帝、君主。
“ 白驹踏云奔，蹄下虎骨碎千钧！ ”
- 白驹：白，白色；驹，少壮的马。二字合指白色的骏马。
- 踏云奔：踏，踩踏；云，云彩（形容极高）；奔，奔跑。三字合指（骏马）如踏着云彩般奔腾，形容其迅捷、矫健、气势非凡。
- 蹄下：蹄，马蹄；下，下面。指马蹄之下。
- 虎骨：虎，老虎；骨，骨骼。指老虎的骨头。
- 碎：破碎、碎裂。
- 千钧：钧，古代重量单位，一钧为三十斤；千钧，形容极重。此处“碎千钧”是夸张手法，形容马蹄力量巨大，能将极重之物（虎骨）踏碎。
阵亡
“ 烈有罪，请速死。 ”
- 烈：凌烈自称己名。
- 有罪：有，拥有、存在；罪，罪过。二字合指犯有罪过。
- 请：请求。
- 速死：速，快速、迅速；死，处死。二字合指请求尽快处死自己。