“ 黑白颠倒，汝言谬矣！ ”
- 黑白：黑，黑色；白，白色。二字合用，比喻是非、善恶。
- 颠倒：颠，倒置；倒，反过来。二字合指上下、前后次序倒置，比喻歪曲事实，混淆是非。
- 汝：第二人称代词，你。
- 言：言论、话语。
- 谬：错误、荒谬。
- 矣：句末语气词，表示肯定或感叹。
QUOTE DETAIL
冯熙 · 经典形象
台词深度鉴赏与解析
驳言
“ 魏王高论，实为无知之言！ ”
- 魏王：指三国时期魏国的君主（如曹操、曹丕等），此处具体所指需结合语境，是冯熙驳斥的对象。
- 高论：高，高明；论，言论。二字合用，表面意为高明的言论，此处为反语讽刺。
- 实为：实，实际上；为，是。二字合指实际上是。
- 无知：无，没有；知，知识、见识。指缺乏知识，不明事理。
- 之言：之，助词，的；言，言论。即“的言论”。
玉碎
“ 宁为玉碎，不为瓦全！ ”
- 宁：宁愿、宁可。
- 为：成为。
- 玉碎：玉，美玉；碎，破碎。二字合用，比喻为保持气节而牺牲。
- 不：否定词。
- 为：成为。
- 瓦全：瓦，陶瓦；全，完整、保全。二字合用，比喻苟且偷生。此句引用《北齐书·元景安传》典故：“大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。” 表达为了正义或气节，宁可壮烈牺牲，也不愿苟且偷生。
“ 生义相左，舍生取义！ ”
- 生：生命、生存。
- 义：道义、正义。
- 相左：相，互相；左，违背、不一致。二字合指相互冲突、对立。
- 舍生：舍，舍弃；生，生命。指牺牲生命。
- 取义：取，求取、选择；义，道义、正义。指追求正义。此句化用《孟子·告子上》“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。” 意为当生命与道义不能并存时，宁愿牺牲生命也要坚守道义。
阵亡
“ 乡音未改双鬓苍，身陷北国又一秋。 ”
- 乡音：乡，家乡；音，口音。指家乡的口音。
- 未改：未，没有；改，改变。指没有改变。
- 双鬓：双，两边；鬓，脸旁靠近耳朵的头发。指两鬓的头发。
- 苍：灰白色。
- 身陷：身，自身；陷，陷入、困于。指自身被困在。
- 北国：北，北方；国，地域。指北方地域（此处应指曹魏，与冯熙故国蜀汉相对）。
- 又：再次。
- 一秋：一，一个；秋，秋天。指一个秋天，代指又一年。此句化用唐代贺知章《回乡偶书》“乡音无改鬓毛衰”诗意，表达身陷敌国、年华老去、思乡难归的悲凉。